Vertaling van "wing air coupling valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wing air coupling valve
soupape d'accouplement d'air de l'aile

wing pylon to external tank fuel/air coupling valve
soupape d'accouplement carburant/air du pylône d'aile et du réservoir supplémentaire

centreline pylon to external tank fuel/air coupling valve [ centerline pylon to external tank fuel/air coupling valve ]
clapet de raccordement carburant/air du mât central au réservoir de carburant extérieur

fuel/air coupling valve
soupape d'accouplement air/carburant

fuel/air coupling valve
clapet de raccordement carburant-air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

278. For the purposes of sections 276 and 277, a close-coupled strainer and automatic air release valve is sufficient in meter installations where only free air or vapour is to be removed from the liquid.
278. Aux fins des articles 276 et 277, un filtre à accouplement serré et une soupape d’échappement d’air automatique sont suffisants dans une installation où il ne faut retirer du liquide que de l’air ou de la vapeur à l’état libre.

I'm here representing the air reserves, 4 Wing Cold Lake, and I have a couple of positive points to put forth, although I'm not going to say these positive points came up overnight.
Je représente ici les réserves aériennes, escadre 4 de Cold Lake.

Most recently, for the past couple of decades, 5 Wing Goose Bay has had an extensive foreign military presence, including the British, Dutch, Italian, and German air forces who have maintained permanent detachments in support of foreign military training programs.
Plus près de nous, depuis une vingtaine d'années, la 5Escadre Goose Bay accueille une forte présence militaire étrangère. Les forces aériennes britanniques, hollandaises, italiennes et allemandes y maintiennent des détachements permanents pour soutenir les programmes de formation militaire étrangère.

LCol. MacAleese: Yes, actually, quite a few; more so from the Airfield Engineer Flight, and a couple from our Air Reserve Flight which is part of 9 Wing.
Le lcol MacAleese : Oui, plusieurs; le plus souvent des membres de l'Escadrille du génie de l'air, et quelques-uns de notre Escadrille de renfort de la Réserve aérienne, qui fait partie de la 9 Escadre Gander.

At each measuring point, the noise level of release and escape of air from the external lines coupled to the air outlet valves of compressors shall be more than 10 dB lower than the noise level of the compressor.
En tous points de mesure, le niveau de bruit d'évacuation et d'échappement d'air des conduits extérieurs du motocompresseur, raccordés à la vanne de sortie d'air de ce dernier, doit être inférieur de plus de 10 dB par rapport au niveau de bruit du motocompresseur.