Traduction de «wing conservatives like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | CPPS [Abbr.]
Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est | CPPS [Abbr.]

propeller-like wing
genre de rotor

Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific
Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est

Wings Over Water - Canada's Waterbird Conservation Plan
Envolées d'oiseaux aquatiques - Plan de conservation des oiseaux aquatiques du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Right wing conservatives like the Reform Party.
À des conservateurs d'extrême droite du genre des réformistes.

When the Liberal government of Jean Chrétien took over the former Progressive Conservative government, not a right-wing government like this one, the EI fund was in an extreme deficit.
Lorsque le gouvernement libéral de Jean Chrétien a succédé à l'ancien gouvernement progressiste-conservateur, qui n'était pas un gouvernement de droite comme celui-ci, la caisse d'assurance-emploi accusait un lourd déficit.

Someone once said to me that a right-wing conservative is someone who cannot imagine what it is like to be someone else.
Quelqu'un m'a dit un jour qu'un conservateur de droite, c'était quelqu'un qui était incapable de s'imaginer à la place de quelqu'un d'autre.

The Conservatives' right-wing politics go something like this: they put the entire surplus towards the debt and forget that they owe a debt to seniors.
La politique de droite des conservateurs s'exprime de la façon suivante: on met tous les surplus sur la dette et on oublie, par ailleurs, qu'on a une dette envers les personnes âgées.

We should not allow ourselves to be blackmailed by the conservative right wing, which would like us to agree not to implement this Charter in our homeland.
Nous ne devrions pas tolérer le chantage de l'aile droite conservatrice qui veut nous voir convenir de ne pas mettre en œuvre la Charte dans notre pays.

I would like to praise the work of the shadow rapporteur, Mr Malcolm Harbour, who has managed, on the basis of an agreement between right-wing and liberal factions, to maintain the country-of-origin principle, and also called ‘the freedom to provide services’, while the Member States may turn down a service provider for reasons of health protection and environmental conservation.
Je voudrais faire l’éloge du travail du rapporteur fictif, M. Harbour, qui a réussi, sur la base d’un accord entre la droite et les libéraux, à maintenir le principe du pays d’origine, également appelé «libre prestation des services», tandis que les États membres peuvent refuser un prestataire de services pour des raisons de protection de la santé et de l’environnement.

– I should like to give an explanation of vote on behalf of the British Conservative Group, the European Democrat wing of the EPP, and say why we oppose the regulation being extended to agricultural tractors.
- (EN) Je voudrais donner une explication de vote au nom du groupe des Conservateurs britanniques, l'aile de la Démocratie européenne du PPE, et dire pourquoi nous nous opposons au fait que le règlement soit étendu aux tracteurs agricoles.

I would suggest that it is precisely because of the right wing agenda being promoted in this country by parties like the Reform Party or the Conservative Party, in particular in the province of Ontario.
Selon moi, c'est précisément à cause du programme de droite que poussent dans ce pays, et plus particulièrement en Ontario, des partis comme le Parti réformiste ou le Parti conservateur.