For instance, in April 2006, more than 11 years after the Firearms Act was introduced, the president of the Winnipeg Police Association said, “The Winnipeg Police Association has never supported the long-gun registry”.
Par exemple, en avril 2006, plus de 11 ans après l'adoption de la Loi sur les armes à feu, le président de l'association des policiers de Winnipeg a déclaré que celle-ci n'avait jamais appuyé le registre des armes d'épaule.