The Allied leadership continued to throw wave after wave of young men up those hills — literally cannon fodder — and without even the elementary precaution of providing them wire cutters.
L'état-major allié a continué de lancer contre ces collines des vagues successives de jeunes soldats, littéralement de la chair à canon, sans même prendre la précaution de leur donner des pinces pour couper les barbelés.