Traduction de «wire-drawing-machine operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wire drawing machine operator
opérateur de tréfileuse [ opératrice de tréfileuse | opérateur de machine à tréfiler | opératrice de machine à tréfiler ]

wire drawer | wire-drawing-machine operator
tréfileur sur machine

draw machine operator | wire drawer | metal drawing machine operator | wiredrawing setter
opératrice de tréfilerie | opérateur de tréfilerie | opérateur de tréfilerie/opératrice de tréfilerie

watch wire cross section reduction machinery | watch wire drawing machine | guard cold extrusion | tend wire drawing machine
utiliser une machine de tréfilage

wire winding machine operator | wire worker apprentice | wire bender | wire weaving machine operator
opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques

wire drawing machine | wire-drawing machine
machine à tréfiler | tréfileuse

intermediate and fine wire drawing machine
tréfileuse de calibres intermédiaires et petits

fine wire drawing machine
tréfileuse de petits calibres

glass-drawing-machine operator | drawing-kiln operator
conducteur d'étireuse de verre | conducteur de four d'étirage du verre

wire drawing machine
tréfileuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The process that is gone through is one where, by drawing upon operational analysis, in-service experience, and the government's overall posture as far as defence is concerned, those are the in-feeds to their plans, which are then used to decide whether a particular capability will be satisfied by initiating the acquisition machine.
En se fondant sur l'analyse opérationnelle, l'expérience interne des services et la position générale du gouvernement en matière de défense, ils alimentent leurs plans, que l'on utilise ensuite pour décider si une capacité particulière sera satisfaite en lançant le processus d'acquisition.

Will we allow foreign investors to establish operations in Canada, where they can draw on Canada's brightest minds to create new computer programs, to develop new drugs, to engineer new machines and new production possesses that will be used to help a dictator oppress the people of his own country?
Permettrons-nous aux investisseurs étrangers d'établir des activités au Canada qui leur permettront d'attirer nos meilleurs cerveaux en vue de créer des logiciels, des médicaments, des machines et des procédés qui permettront à un dictateur de brimer la population de son propre pays?

‘Agricultural or forestry tractor’ means any power-driven vehicle running on wheels or tracks, having at least two axles, the principal function of which lies in its tractive power, which is specially designed to pull, push, carry or operate certain tools, machines or trailers used in connection with agricultural or forestry operations, and the use of which for carrying persons or goods by road or drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods is only a secondary function.
les termes «tracteur agricole ou forestier» désignent tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction, qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière et dont l'utilisation pour le transport sur route de personnes ou de marchandises ou pour la traction sur route de véhicules utilisés pour le transport de personnes ou de marchandises n'est qu'accessoire.

—‘Agricultural or forestry tractor’ means any power-driven vehicle running on wheels or tracks, having at least two axles, the principal function of which lies in its tractive power, which is specially designed to pull, push, carry or operate certain tools, machines or trailers used in connection with agricultural or forestry operations, and the use of which for carrying persons or goods by road or drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods is only a secondary function.
—les termes «tracteur agricole ou forestier» désignent tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction, qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière et dont l'utilisation pour le transport sur route de personnes ou de marchandises ou pour la traction sur route de véhicules utilisés pour le transport de personnes ou de marchandises n'est qu'accessoire.

"Agricultural or forestry tractor" means any power-driven vehicle running on wheels or tracks, having at least two axles, the principal function of which lies in its tractive power, which is specially designed to pull, push, carry or operate certain tools, machines or trailers used in connection with agricultural or forestry operations, and the use of which for carrying persons or goods by road or drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods is only a secondary function;
les termes "tracteur agricole ou forestier" désignent tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction, qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière et dont l'utilisation pour le transport sur route de personnes ou de marchandises ou pour la traction sur route de véhicules utilisés pour le transport de personnes ou de marchandises n'est qu'accessoire;

f ) " Agricultural or forestry tractor" means any power-driven vehicle running on wheels or tracks, having at least two axles, the principal function of which lies in its tractive power, which is specially designed to pull, push, carry or operate certain tools, machines or trailers used in connection with agricultural or forestry operations, and the use of which for carrying persons or goods by road or drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods is only a secondary function.
le terme "tracteur agricole ou forestier" désigne tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction, qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière et dont l'utilisation pour le transport sur route de personnes ou de choses ou pour la traction sur route de véhicules utilisés pour le transport de personnes ou de choses n'est qu'accessoire.

As an MEP I receive many letters from concerned constituents who have been defrauded by people operating in other Member States of the European Union, particularly through fraud through fax machines, sending false contracts and falsely announcing prize-draw winners.
En tant que député européen, je reçois de nombreuses lettres émanant d’électeurs et d’électrices inquiets, qui ont été escroqués par des personnes agissant dans d’autres États membres de l’Union européenne, en particulier à la suite d’escroqueries émises par fax, de l’envoi de faux contrats et de duperies en ce qui concerne les gagnants de tombolas.

The rest of SKET's activities comprises cable-stranding machines and wire-drawing machines, vegetable oil extraction plants, high-grade cranes for the steeltechnology and metallurgical engineering and environmental technologies, wind-energy technology, biological and other sewage treatment plants.
SKET se consacre pour le reste à la production de machines de toronnage de câbles et de tréfilage, d'installations d'extraction d'huiles végétales et de grues de haute qualité pour la technologie sidérurgique et l'ingiénerie métallurgique, ainsi qu'à des activités dans le domaine des technologies écologiques, des techniques de l'énergie éolienne et des installations de traitement biologique et d'épuration des eaux usées.

Since the subsidiaries operate in sensitive sectors such as tube-making and wire-drawing and since it is not possible, on the basis of the information provided, to distinguish clearly between past and future aid, the Commission has decided to open an investigative procedure under Article 93.2 EEC in respect of five of the six subsidiaries.
Les filiales travaillant dans des secteurs sensibles tels que la fabrication de tubes et la fabrication de fils et étant donné qu'il n'est pas possible, sur la base des informations fournies, d'établir une distinction claire entre l'aide passée et l'aide future, la Commission a décidé d'ouvrir une procédure d'enquête au titre de l'article 93, paragraphe 2 CEE en ce qui concerne cinq de ses filiales.

Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading No 74.03.
Sont toutefois à considérer comme cuivre sous forme brute du no 74.03, les barres à fil et les billettes qui ont été appointées ou autrement ouvrées à leurs extrémités, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines destinées à les transformer en fil machine ou en tubes, par exemple;