Vertaling van "wisdom the provincial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the fear of the Lord is the beginning of wisdom
la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse

The Wisdom of the Sands
Citadelle

Silatunirmut: The pathway to Wisdom
Silatunirmut : le chemin de la sagesse

Chief Judge of the Provincial Court
juge en chef de la Cour provinciale

plenary meeting of the Provincial Council
conseil provincial

Chairman of the Provincial Council
Député général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The trouble is that in its wisdom the provincial government took away the appeal right that Peter would have previously to impugn that decision of the government.
L'ennui, c'est qu'avec tout son bon sens le gouvernement provincial a supprimé le droit d'appel que le locataire avait auparavant pour contester la décision du gouvernement.

In their wisdom, the provincial legislatures have created this apparatus that displaces any existing common law concept.
Dans leur sagesse, les assemblées législatives provinciales ont créé un appareil supplantant tout concept existant en common law.

This is the collective wisdom of all the provincial health ministers across the country whether the provincial governments are Liberal, Conservative or NDP.
C'est la sagesse collective de tous les ministres provinciaux d'un bout à l'autre du pays, qu'ils fassent partie de gouvernements libéraux, conservateurs ou néo-démocrates.

This is a collective wisdom of all of the provincial ministers across the country, whether the provincial governments are Liberal, Conservative or NDP.
C'est la sagesse collective de tous les ministres provinciaux d'un bout à l'autre du pays, qu'ils fassent partie de gouvernements libéraux, conservateurs ou néo-démocrates.

Senator Simard: Honourable senators, if the Senate in its wisdom could accept these three amendments - the first one on the pricing system, the one on physicians and the one urging the federal government and the provinces to allow a rebate on the provincial tax portion, I could support the bill.
Le sénateur Simard: Honorables sénateurs, si le Sénat dans sa sagesse pouvait accepter ces trois amendements - le premier étant acquis sur le «price system» - celui sur les médecins et celui invitant le fédéral et les provinces à accorder un rabais sur la portion de la taxe provinciale, je pourrais l'accepter.