Vertaling van "wish to give robert mccartney " (Engels → Frans) :

I wish to give a big thanks to festival committee president Dana Taylor, members, volunteers, major corporate sponsors Q104, Home Hardware and regatta organizer VanEssa Roberts.
Je remercie profondément la présidente du comité organisateur du festival, Dana Taylor, les membres du comité et les bénévoles, de même que les importants commanditaires, Q104 et Home Hardware, et VanEssa Roberts, organisatrice de la régate.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, my group does, of course, wish to give Robert McCartney’s sisters a very warm welcome to the European Parliament.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon groupe tient bien entendu à réserver un accueil chaleureux aux sœurs de Robert McCartney au Parlement européen.

I wish to give my wholehearted support to the McCartney family in their quest for justice for their brother Robert.
Je souhaite apporter mon soutien résolu à la famille McCartney dans sa quête de justice pour leur frère Robert.

– Mr President, I would like to begin by welcoming the representatives of the McCartney family here this evening and conveying the best wishes of the European Parliament to all the sisters – Catherine, Paula, Gemma, Clare and Donna, and indeed to the late Robert McCartney’s partner, Bridgeen.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par souhaiter la bienvenue aux représentants de la famille McCartney ici présents ce soir et souhaiter bonne chance au nom du Parlement européen à toutes les sœurs - Catherine, Paula, Gemma, Clare et Donna - et à la compagne de feu Robert McCartney, Bridgeen.

– Mr President, I also wish to welcome the partner and relatives of Robert McCartney today.
- (EN) Monsieur le Président, je tiens également à souhaiter la bienvenue à la compagne et à la famille de Robert McCartney.

– Mr President, I thank you for giving me the opportunity to speak on this resolution on the murder of Robert McCartney.
- (EN) Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l’occasion de m’exprimer sur cette résolution sur le meurtre de Robert McCartney.