Traduction de «wished to hear senator lynch-staunton » (Anglais → Français) :

I had wished to hear Senator Lynch-Staunton.
J'aurais voulu entendre le sénateur Lynch-Staunton.

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, I first wish to thank Senator Lynch-Staunton for his words, because he has been so intricately involved with the process in the Senate.
L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, je voudrais d'abord remercier le sénateur Lynch-Staunton de ses observations parce qu'il a été lié de si près au processus au Sénat.

Senator Graham: I hear Senator Lynch-Staunton mumbling that the assistance was provided at the time of an election.
Le sénateur Graham: J'entends le sénateur Lynch-Staunton marmonner que l'aide était accordée juste avant des élections.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, on hearing Senator Lynch-Staunton in regard to Senator Fairbairn, I can only comment that the love affair of earlier this day has quickly dissipated.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, à entendre les propos du sénateur Lynch-Staunton à l'endroit du sénateur Fairbairn, je ne peux que faire remarquer que l'idylle du début de la journée s'est vite dissipée.

Senator Grafstein: I wish to join Senator Lynch-Staunton in commending Transparency International and its NGO here in Canada.
Le sénateur Grafstein: À l'instar du sénateur Lynch-Staunton, je tiens à féliciter Transparence internationale et son ONG au Canada.