Traduction de «withdrawal significant assets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets
retrait d’importantes valeurs patrimoniales | retrait de valeurs patrimoniales

early withdrawal of pension scheme assets for the purchase of residential property | early withdrawal of an amount up to the equivalent of the vested benefits | early withdrawal
versement anticipé pour l'encouragement à la propriété du logement | versement anticipé pour l'encouragement à la propriété | versement anticipé

Assessment of Safety Significant Event Team | ASSET [Abbr.]
équipe d'analyse des événements importants pour la sûreté

assessment of safety-significant-event team | ASSET [Abbr.]
ASSET [Abbr.]

withdrawal of property from the assets
distraction d'un bien de l'actif

business relationship involving significant assets
relation d'affaires comportant d'importantes valeurs patrimoniales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) If, in the opinion of the Minister, the eligible assets installed or to be installed in a facility create a significant change in the plan proposed at the time of authorization of the development incentive, the Minister may reconsider the authorization and amend or withdraw the development incentive previously authorized.
(5) Si, de l’avis du ministre, l’actif admissible installé ou devant être installé dans un établissement entraîne un important changement au plan proposé au moment de l’autorisation de la subvention au développement, le ministre peut reconsidérer l’autorisation et modifier ou retirer la subvention au développement autorisée antérieurement.