Vertaling van "without inflationary tensions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.
Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.

equipment for heat treatment in hot air without tension
matériel de traitement thermique à air chaud sans maintien de la laize

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the euro area to be able to grow at a pace of 3 per cent (or more) without creating inflationary tensions over the medium term, its productive potential will need to be enhanced.
Pour que la zone euro puisse enregistrer une croissance de 3 % (ou plus) sans créer des tensions inflationnistes à moyen terme, il lui faudra améliorer son potentiel productif.

Another macroeconomic challenge which must be met is to create the conditions whereby the potential rate of growth of the economy increases, thereby facilitating higher rates of output and employment growth without inflationary tensions.
Un autre défi macro- économique consiste à réaliser les conditions permettant de faire progresser le taux de croissance potentiel de l'économie, ce qui favoriserait l'accélération des taux de croissance de la production et de l'emploi sans engendrer de tensions inflationnistes.