It is a definition that is meant to be as encompassing as possible, to bring all texts that are meant to be covered by the constitutional requirement into conformity without reviving anything that ought not to still be alive.
Il s'agit d'une définition qu'on veut la plus générale possible, de façon à ce que tous les textes visés par les exigences constitutionnelles soient rendus conformes, sans raviver des documents qui ne doivent pas l'être.
