Traduction de «woman living somewhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to live with a woman
vivre maritalement

Living Without Fearing Everyone's Goal, Every Woman's Right
Vivre sans peur ... un but à atteindre, un droit pour toute femme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the young woman refuses to work, she will be locked up in the trunk of a car for an entire day or be made to kneel on an open rice bag in a living room somewhere all afternoon.
Pour avoir refusé de travailler, une jeune femme a été enfermée dans un coffre de voiture pendant une journée complète ou est restée à genoux dans un salon sur une poche de riz éventrée pendant un après-midi.

There is opportunity in some of the smaller centres, and this presents a problem for families who are traditional and don't want to see the woman living somewhere and the man living somewhere and the kids split down the middle (1400) Ms. Shauna Paull: Let me speak to that one first and then come back to the clearing house idea, Hedy.
Cela est possible dans les petites villes mais cela constitue un problème pour les familles traditionnelles qui ne veulent pas que la femme vive dans une ville et l'homme dans un autre, les enfants étant alors partagés entre les deux (1400) Mme Shauna Paull: Je vais d'abord répondre à cette question et je reviendrai ensuite à cette idée d'un centre de recensement, Hedy.

That Beautiful Somewhere tells the story of a young woman living in Cambridge, Massachusetts who is completing her doctorate in archeology and decides to travel to northern Ontario to study a native band and ends up solving a murder mystery.
That Beautiful Somewhere raconte l'histoire d'une jeune femme de Cambridge, au Massachusetts, qui termine son doctorat en archéologie et qui, s'étant rendue dans le Nord de l'Ontario pour y étudier une bande autochtone, finit par élucider une histoire de meurtre.