Traduction de «women like bernadette » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bernadette McCann House for Women
Bernadette McCann House for Women

Like a Wingless Bird... - A Tribute to the Survival and Courage of Women Who are Abused and Who Speak Neither English nor French
«Comme un oiseau sans ailes...» Éloge au courage et à l'endurance des femmes maltraitées qui ne parlent ni l'anglais ni le français

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Bernadette MacDonald: I would like to add to that, as a woman who has worked in a women's centre, many of the women's groups that I know of are very much involved in equality, and that means equality across the board, for men and women.
Mme Bernadette MacDonald: J'aimerais ajouter, en me fondant sur mon expérience de travail dans un centre de femmes, que bon nombre des associations féminines que je connais militent en faveur de l'égalité, et cela vaut pour tout le monde, pour les hommes comme pour les femmes.

Bernadette MacDonald, Executive Director, Pictou County Women's Centre: I would like to start by congratulating the committee on its excellent report, Understanding Freefall: The Challenge of the Rural Poor.
Bernadette MacDonald, directrice exécutive, Pictou County Women's Centre : D'emblée, je félicite le comité pour son excellent rapport, Comprendre l'exode : lutte contre la pauvreté rurale.

Ms. Bernadette MacDonald: It's like Every Women's Centre in Sydney, yes.
Mme Bernadette MacDonald: C'est en effet comme le Every Women's Centre, à Sydney.

Honourable senators, I ask you today to work with me to join hands, so that we can support women like Bernadette in the Congo.
Honorables sénateurs, je vous demande de travailler avec moi pour aider les Congolaises comme Bernadette.