Traduction de «wood chip cutting machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wood chip cutting machine
machine à débiter les rondins en copeaux

wood wool cutting machine
machine à fabriquer la laine de bois

computer-controlled cutting machine for wood or waxmodels
découpeuse commandée par ordinateur pour le découpage de modèles en bois ou en paraffine

chip removal | cutting | cutting by stock removal | machining by stock removal | metal-cutting | shaping by stock removal | stock removal | working by stock removal
arrachement de copeaux | enlèvement | enlèvement de copeaux | enlèvement de matière | travail par arrachement de copeaux | travail par enlèvement | travail par enlèvement de copeaux | travail par enlèvement de matière | usinage par enlèvement de matière

cut by stock removal | work by stock removal | shape by stock removal | cut by chip removal | remove stock | machine by stock removal | remove metal
travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de métal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ann, when it comes to cogeneration of burning waste, for example, in our garbage, and also you mentioned that in Prince Edward Island they're burning wood chips from tree-cutting from the farmers' woodlots.I'm just trying to play the devil's advocate here.
Ann, en ce qui concerne la cogénération à partir de déchets, d'ordures ménagères par exemple, et vous avez également mentionné qu'à l'Île-du-Prince-Édouard, on brûle des copeaux de bois qui proviennent de la coupe d'arbres dans les boisés de ferme.J'essaie de me faire l'avocat du diable.

top handle machine (i.e., handheld drills and tree service chainsaws): a handheld device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2);
machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres): équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2);

- top handle machine (i.e., handheld drills and tree service chainsaws), which shall mean a handheld device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2); and
- machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres), c'est-à-dire un équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2);

- top handle machine (i.e., hand-held drills and tree service chainsaws): a hand-held device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2),
- machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres): équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2),

There are machines today which can cut 100 cords of wood in an eight hour period.
Des machines peuvent aujourd'hui couper 100 cordes de bois en huit heures.