Vertaling van "wood floor covering layer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wood floor covering layer
poseur de revêtements de sol en bois [ poseuse de revêtements de sol en bois ]

linoleum floor covering installer [ linoleum floor covering layer ]
poseur de revêtements de sol en linoléum [ poseuse de revêtements de sol en linoléum ]

installer of harwood floors | parquet floor installer | hardwood floor layer | wood floor layer
parqueteuse menuisière | ponceuse-vitrificatrice de parquets | parqueteur/parqueteuse | parqueteuse

self-levelling, self-smoothing layer prior to application of floor coverings
enduit autodressant et autolissant utilisé avant applications des revêtements de sols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

parquet and other wood floor coverings carpets and linoleum floor coverings,
parquets et autres revêtements de sols en bois, moquettes et revêtements de sols en linoléum:

— parquet and other wood floor coverings carpets and linoleum floor coverings,
— parquets et autres revêtements de sols en bois, moquettes et revêtements de sols en linoléum:

laying of parquet and other wood floor coverings, see 45.43.
la pose de parquets et d’autres revêtements de sols en bois, voir 45.43.

— laying of parquet and other wood floor coverings, see 45.43.
— la pose de parquets et d’autres revêtements de sols en bois, voir 45.43.

Tests have shown wood floorings covered by the harmonised standard EN 14342 to have a stable and predictable performance concerning reaction to fire provided that they meet certain conditions regarding the density of the wood, the thickness of the flooring and the end use of the product.
Des essais ont montré que les performances en matière de réaction au feu des planchers et parquets en bois couverts par la norme harmonisée EN 14342 sont stables et prévisibles pour autant que ces produits remplissent certaines conditions relatives à la densité du bois, l'épaisseur du plancher et du parquet et l'utilisation finale.

Wood floorings covered by the harmonised standard EN 14342 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing.
Les planchers et parquets en bois couverts par la norme harmonisée EN 14342 qui remplissent les conditions établies dans l'annexe sont réputés satisfaire aux classes de performance indiquées dans l'annexe sans essais.

Wood floorings covered by the harmonised standard EN 14342 should therefore be deemed to satisfy the classes of performance for reaction to fire established in Decision 2000/147/EC on those conditions without further testing being required,
Dans ces conditions, les planchers et parquets en bois couverts par la norme harmonisée EN 14342 devraient donc être réputés satisfaire aux classes de performance de réaction au feu établies par la décision 2000/147/CE sans essais complémentaires,

(i) at least one third of the floor area shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction, and covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf.
i) un tiers au moins de la surface au sol doit être construite en dur, c'est-à-dire qu'elle ne peut être constituée de caillebotis ou de grilles; elle doit être couverte d'une litière telle que paille, copeaux de bois, sable ou tourbe.

parquet and other wood floor coverings carpets and linoleum floor coverings,
parquets et autres revêtements de sols en bois,