Vertaling van "woodcut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

woodcut [ side grain woodcut ]
gravure sur bois de fil [ gravure en taille d'épargne ]

woodcut | xylograph
xylographie

woodcutting firm
entreprise d'abattage

woodcut
impression xylographique

woodcut | wood engraving | xylography
gravure sur bois | xylographie

colour woodcut
gravure sur bois polychromé

chiaroscuro woodcut
gravure sur bois clair-obscur [ gravure en clair-obscur ]

shelterwood method | shelter woodcutting | shelter wood-felling
coupe d'abri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Medium or technique: The information given in this box must be as precise as possible. Indicate the materials used and specify the technique employed (for example oil painting, woodcuts, charcoal or pencil drawing, lost wax casting, nitrate film, etc.).
Matière et technique: la plus grande précision est exigée pour cette rubrique; indiquer les matériaux utilisés et préciser la technique employée (par exemple, peinture à l’huile, xylographies, dessin à fusain ou à crayon, fonte à la cire perdue, films au nitrate, etc.).

(iii) an engraving, etching, lithograph, woodcut, map or chart, made before 1900, or
(iii) une gravure, une lithographie, une gravure sur bois ou une carte, faite avant 1900, ou

Box 20: Medium or technique: The information given in this box should be as precise as possible. Indicate the materials used and specify the technique employed (e.g. oil painting, woodcuts, charcoal or pencil drawing, lost wax casting, nitrate film, etc.).
Case 20: Matière et technique: la plus grande précision est recommandée pour cette rubrique; indiquer les matériaux utilisés et préciser la technique employée (par exemple, peinture à l'huile, xylographies, dessin à fusain ou à crayon, fonte à la cire perdue, films au nitrate, etc).