Traduction de «wooden area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wooded area | wooden area
espace boisé

fabrication of wooden barrels | production of wooden barrels | manufacture of wooden barrels | manufacturing of wooden barrels
fabrication de fûts en bois | fabrication de tonneaux

National Wooden Pallet and Container Association [ NWPCA | National Wooden Box Association | National Wooden Box Council | National Wooden Pallet Manufacturers Association ]
National Wooden Pallet and Container Association [ NWPCA | National Wooden Box Association | National Wooden Box Council | National Wooden Pallet Manufacturers Association ]

wooden hull caulker | wooden ship caulker | wood caulker | wooden boat caulker
calfateur

keep a track of wooden elements | mark timber elements for assembly | keep track of wooden elements | tracking of wooden elements
assurer la traçabilité d'éléments en bois

wooden cracker | wooden score opener
outil de débordage en bois

Western Wooden Box Association [ WWBA | Pacific Division of National Wooden Box Association ]
Western Wooden Box Association [ WWBA | Pacific Division of National Wooden Box Association ]

wooden craft stick | wooden stirring stick | Popsicle stick
bâtonnet de bois | bâtonnet | bâtonnet de sucette glacée | bâtonnet à café

wood mallet | wooden mallet | wood hammer | wooden hammer
maillet en bois | maillet de bois | maillet en bois dur

Wooden Puzzle No. 2175™ [ Wooden Puzzle ]
Puzzle en bois no. 2175 [ Puzzle en bois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Notwithstanding subsection (1), buildings with a floor area not exceeding 2,000 square feet may have a wooden frame.
(2) Par dérogation au paragraphe (1), les bâtiments dont la superficie n’excède pas 2 000 pieds carrés pourront avoir une charpente en bois.

For instance, wooden pallets may only be used in areas of the establishment where products are fully packaged.
Par exemple, les palettes de bois sont uniquement autorisées dans les locaux de l’établissement où se trouvent des produits dûment emballés.

Previously, a small wooden structure provided a valuable connecting service to an area populated with small business.
Auparavant, une petite structure de bois permettait de desservir une zone habitée par les petites entreprises.

Until the1960s, the buildings in rural areas of Poland were mainly wooden.
Jusque dans les années 60, les bâtiments dans les zones rurales de la Pologne étaient principalement en bois.

A major issue is saving historical wooden buildings, the exploitation of historical cities for tourism and the creation of an effective programme to implement agrotourism in rural areas.
La sauvegarde des bâtiments historiques en bois, l’exploitation des villes historiques pour le tourisme et la création d’un programme efficace pour mettre en place un agrotourisme dans les régions rurales sont autant de problèmes importants.

for the programme on forests, the percentage of wooden areas compared to the total area could be used eventually introducing a corrective mechanism based on the EUR 15 average.
pour le programme concernant les forêts, le pourcentage des superficies boisées par rapport à la superficie totale pourrait être retenu, en introduisant éventuellement un mécanisme correcteur s'appuyant sur la moyenne EUR 15;

Again this is an area of high sensitivity which has supported generations of local Portuguese fishermen, often braving the wild Atlantic gales in tiny, open wooden boats.
Une fois encore, il s’agit d’une zone très sensible sur laquelle ont compté des générations de pêcheurs portugais locaux qui bravaient souvent les vents violents de l’Atlantique dans de petites embarcations à ciel ouvert et faites de bois.

Five Fathers of Confederation came from that riding and many of the communities were built in coastal areas at a time when transportation was only by means of wooden boats on the coastal waterways.
Cinq Pères de la Confédération étaient originaires de cette circonscription et un grand nombre des collectivités ont été construites dans des régions côtières à l'époque où les transports s'effectuaient uniquement sur des navires de bois sur les eaux intérieures.

Creosote-treated wooden sleepers are still widely used by railway companies, especially in rural areas or in places which are difficult to reach.
Les compagnies de chemin de fer utilisent encore couramment des traverses en bois traitées à la créosote, en particulier dans les zones rurales ou les régions difficiles d'accès.