Vertaling van "word association test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

word association test [ word association method | free association test ]
méthode des associations libres [ test de mots associés | test d'association de mots | test d'association ]

word association test
test d'association

recording association | testing association
association de contrôle | société de contrôle

association experiment | association test
épreuve d'association

word-building test
test de construction de mots

word-span test | reading span
test de mémoire immédiate des mots

word clues tests
tests des mots-indices

association test
test d'association

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

Motor Industry Research Association engine test | MIRA engine test
essai MIRA de présélection des huiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On an unaided word association test, when asked where they work, would the vast majority of those who now serve under Maritime Command refer to it as Maritime Command or the navy?
Si l'on utilisait un test d'association libre de mots, si on leur demandait où ils travaillent, est-ce que la plupart de ceux qui font partie aujourd'hui du Commandement maritime parleraient de Commandement maritime ou de marine?

They will be about the same tests because we are using the tests that are prescribed, if that is the right word to use, by the International Association of Chiefs of Police.
Ce sera à peu près les mêmes épreuves, parce que nous employons les tests que prescrit, si c'est le terme juste, l'Association internationale des chefs de police.

Perhaps a simple word association test would be useful.
Peut-être un simple test d’association de mots serait-il utile.

Once at the place, the inspector can do almost anything in relation to the product that one might associate with the word “inspect,” including examining and testing the product, seizing or detaining it or the conveyance it is in, and making records, including photographs, of the product.
Une fois en ce lieu, l’inspecteur peut faire, à l’égard du produit en question, à peu près tout ce que l’on peut imaginer en termes d’inspection, y compris l’examiner ou le mettre à l’essai, saisir et retenir le produit ou le moyen de transport où il se trouve, et effectuer des enregistrements, y compris des photographies.

If the section of the code applicable to the two-beer test had a mandatory audiovisual requirement and a set of regulations, which I suppose will have to be outside the code, as to how the equipment is to be maintained, the records of that, if a regime were in place, would the Canadian Bar Association still be opposed to the section as it is worded now, in effect taking away the defence that's evolved out of that section and through interpretation?
Si l'article du Code correspondant au test des deux bières était assorti d'une série de règlements et de l'obligation d'avoir un document audiovisuel, l'Association du Barreau canadien serait-elle tout de même contre cet article sous sa forme actuelle? J'imagine que les règlements sur l'entretien des appareils, la tenue des dossiers ne pourraient figurer dans le Code proprement dit.

In other words, the Canadian Bar Association is saying that it is not really sure what the public good test really is.
Autrement dit, l'Association du Barreau canadien dit qu'elle ne sait pas exactement ce que le bien public signifie vraiment.