Vertaling van "words to double " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double word | doubleword | long word
double mot | mot long

double word
mot double

double-words check
vérification des doublons

double buffering of words
tamponnage double des mots

identify new word | identifying new words | define new words | identify new words
repérer des mots nouveaux

stop word [ negative word | blank word | empty word | function word | form word ]
mot-vide

word-organized storage | word-organized store | word-organized memory | word-oriented memory | word-structured memory
mémoire organisée par mots | mémoire organisée en mots | mémoire à mots

word wrap | word wraparound | wrap | word spill | soft return
retour à la ligne automatique | retour automatique à la ligne

produce text files | using word processor | use text processing program | use word processing software
utiliser un logiciel de traitement de texte

double bass maker | luthier | double bass builder | stringed musical instrument maker
factrice d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes/factrice d’instruments de musique à cordes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, whereas the gap between the average GDP per head in the EU15 and the level in the least prosperous Member States is currently just under 30% (ie Greece and Portugal have levels almost 30% below average), the gap will double when the new Member States join in 2004 (ie Latvia has a GDP per head which is over 60% below the EU25 average) and is likely to widen even more once Bulgaria and Romania enter.
En d'autres termes, alors que l'écart entre le PIB moyen par habitant de l'Union européenne des Quinze et son niveau dans les Etats membres les moins prospères est actuellement légèrement inférieur à 30% (la Grèce et le Portugal ont un PIB par habitant inférieur de près de 30% par rapport à la moyenne), l'écart doublera lorsque les nouveaux Etats membres intégreront l'Union en 2004 (la Lettonie a un PIB par habitant inférieur de plus de 60% par rapport à la moyenne de l'Union européenne des Vingt-cinq) et sera encore sans doute plus important lorsque la Bulgarie et la Roumanie entreront dans l'Union.

an essay (500 words maximum, double-spaced);
une dissertation (maximum 500 mots et à double interligne);

Words and terms contained in this List of Definitions only take the defined meaning where this is indicated by their being enclosed in "double quotations marks".
Les mots et les termes figurant dans la présente liste de définitions prennent le sens qui y est indiqué uniquement quand ils sont placés "entre guillemets".

Words and terms contained in this List of Definitions only take the defined meaning where this is indicated by their being enclosed in ‘double quotations marks’. Definitions of terms between ‘single quotation marks’ are given in a Technical note to the relevant item.
Les mots et les termes figurant dans la présente liste de définitions prennent le sens qui y est indiqué uniquement quand ils sont placés «entre guillemets». Les mots et termes placés ‘entre apostrophes’ sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.

(f) in the case of seed that is red clover or of a mixture containing five per cent or more of red clover, the words “double-cut” or “single-cut”, the letters “DC” or “SC”, or the words “type not known”, as appropriate.
f) dans le cas de la semence de trèfle rouge ou d’un mélange contenant cinq pour cent ou plus de trèfle rouge, la mention « à deux coupes » ou « à une coupe », les lettres « DC » ou « UN », ou la mention « type inconnu », selon le cas.

We currently have a level of youth unemployment of 21%, in other words, almost double the normal average.
Nous enregistrons actuellement un taux de chômage de 21 % chez les jeunes, soit près de deux fois plus que la moyenne habituelle.

There is also the amendment of the Canadian rule on double jeopardy, so that if an individual is tried for or convicted of these four new offences abroad, the double jeopardy rule, in other words, being convicted of and tried for the same crimes, does not apply if the trial abroad does not meet certain basic Canadian legal standards. In that case, a Canadian court can try that person again for the same crimes of which that person has already been convicted in a foreign court.
Il y a aussi la modification de la règle canadienne concernant les déclarations de culpabilité multiples, de sorte que si un individu a été jugé ou condamné pour ces quatre nouvelles infractions à l'étranger, la règle concernant les déclarations de culpabilité multiples, c'est-à-dire être condamné et juger pour les mêmes crimes, ne s'applique pas si le procès à l'étranger ne répond pas à certaines normes juridiques canadiennes de base, auquel cas une cour canadienne peut juger cette personne à nouveau pour le même crimes pour lequel elle a été déjà condamnée par une cour étrangère.

By judgment of 31 January 2001, the Court of First Instance annulled OHIM's decision, holding that the word "Doublemint" was not "exclusively descriptive", inter alia, because the combination of the words "double" and "mint" could have two distinct meanings: "twice the usual amount of mint" or "flavoured with two varieties of mint".
Par arrêt du 31 janvier 2001, le Tribunal a annulé la décision de l'OHMI en constatant que le vocable "Doublemint" n'était pas "exclusivement descriptif", notamment parce que la combinaison des mots "double" et "mint" pouvait avoir deux significations distinctes: deux fois plus de menthe, ou ayant la saveur de deux sortes de menthe.

In other words, good consultation serves a double purpose by helping to improve the quality of the policy outcome and at the same time enhancing the involvement of interested parties and the public at large.
En d'autres termes, toute consultation digne de ce nom sert un double objectif en contribuant à une amélioration qualitative des politiques et en renforçant la participation des parties intéressées et du public en général.

Economic boost The reform of the structural Funds (doubling of resources and new types of measure) will apply in the OD - which are classified as less developed areas - as regards both aims and procedures (in other words, the resources allocated to the OD should at least double between 1987 and 1992).
- 3 - Le rattrapage économique La réforme des fonds structurels (doublement des ressources et nouvelles méthodes d'action) s'appliquera dans les DOM - région en retard de développement - tant pour les objectifs que pour les procédures (c'est-à- dire que les ressources affectées aux DOM devraient au moins doubler de 1987 à 1992).