Traduction de «words towards forestry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forestry for Sustainable Development: Towards the 21st Century
La foresterie au service du développement durable à l'aube du 21ième siècle

Toward a New Era in Sustainable Forestry
Vers une nouvelle ère en foresterie durable

Wildlife and Forestry: Towards a Working Partnership
Faune et foresterie : vers une collaboration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Railway Association of Canada sent us a copy of the letter that it had sent to the Senate following the appearance of your association before the Senate committee. It contained harsh words towards forestry producers, among others, saying that you had little evidence that would allow you to say that forestry producers and forestry products would be the captives of a single rail transportation service provider.
L'Association des chemins de fer du Canada nous a fait parvenir la lettre qu'elle avait adressée au Sénat suite à la comparution de votre association devant le comité sénatorial, et dans laquelle elle est très dure envers les producteurs forestiers, entre autres, en disant que vous avez peu de preuves qui vous permettent de dire que les producteurs forestiers et les produits forestiers seraient captifs d'un seul fournisseur de services de transport.

These few words open a wide door to interference by the federal government in the area of forestry which could be perceived by provincial governments as contrary to their policies or discriminatory towards some provinces.
Ces quelques mots ouvrent une grande porte à des interventions du gouvernement fédéral dans le domaine des forêts que l'on pourrait voir d'un très mauvais oeil pour les gouvernements des provinces comme étant contraires ou discriminatoires envers des politiques des provinces ou contre des politiques de certaines provinces en particulier.