Vertaling van "work another step " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

he did the work another stole the profit
il a battu les buissons un autre a fait l'oiseau

assess steps to meet artistic work requirements | consider necessary steps to meet artistic work requirements | assess steps towards meeting artistic work requirements | assess steps towards meeting requirements of artistic work
évaluer les étapes à suivre pour satisfaire aux exigences d'une œuvre artistique

using the work of another auditor | reliance on another auditor
utilisation des travaux d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre vérificateur | utilisation des travaux d'un autre réviseur

operation | phase of the work | work step
opération | phase de travail

heel-to-toe correction works | step-wise correction works
barrages en escalier | correction en marches d'escalier

work bound with another
ouvrage relié avec un autre

time step | working time interval
intervalle | pas de temps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Action 5: Building on its work to improve EU citizens’ safety on the roads, the Commission will, in the course of 2014, take steps towards establishing a 'vehicle information platform' to facilitate the recognition of roadworthiness certificates, making it easier and safer for citizens to travel to another EU country with their car.
Action 5: Dans le prolongement de ses travaux destinés à améliorer la sécurité des citoyens de l’Union sur les routes, la Commission adoptera, courant 2014, des mesures visant à mettre sur pied une plateforme d’information sur les véhicules afin de faciliter la reconnaissance des certificats de contrôle technique, rendant ainsi les déplacements des citoyens dans un autre pays de l’UE avec leur véhicule plus simples et plus sûrs.

5. Building on its work to improve EU citizens' safety on the roads, the Commission will, in the course of 2014, take steps towards establishing a 'vehicle information platform' to facilitate the recognition of roadworthiness certificates, making it easier and safer for citizens to travel to another EU country with their car.
5. Dans le prolongement de ses travaux destinés à améliorer la sécurité des citoyens de l’Union sur les routes, la Commission adoptera, courant 2014, des mesures visant à mettre sur pied une plateforme d’information sur les véhicules afin de faciliter la reconnaissance des certificats de contrôle technique, rendant ainsi les déplacements des citoyens dans un autre pays de l’UE avec leur véhicule plus simples et plus sûrs.

It is another step forward in our work to control a substance that we recognize is a killer.
Il marque un pas de plus dans nos efforts en vue de contrôler une substance qui tue, comme nous le reconnaissons.

Today's proposal is another step to ensure that OLAF can continue to work efficiently and independently in protecting EU financial interests, while also guaranteeing the effective protection of fundamental rights.
La proposition présentée aujourd’hui permettra à l'OLAF de continuer à œuvrer efficacement et en toute indépendance à la protection des intérêts financiers de l’Union, et garantira également la protection effective des droits fondamentaux.

The Canada-Panama free trade agreement we are debating here today is another step in our effort to create jobs, growth and long-term prosperity for hard-working Canadians.
L'accord de libre-échange entre le Canada et Panama dont nous discutons aujourd'hui est une autre étape dans nos efforts visant à créer des emplois, à favoriser la croissance et à assurer la prospérité à long terme des Canadiens, qui travaillent fort.

[9] Swift ratification by Member States of the International Labour Organisation’s 2007 Work in Fishing Convention is another important step towards ensuring decent working conditions on board of fishing vessels.
[9] La ratification rapide par les États membres de la convention sur le travail dans la pêche, 2007, de l'Organisation internationale du Travail est une autre étape importante pour la mise en place de conditions de travail décentes à bord des navires de pêche.

The 9th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change was held in Milan on 1 12 December 2003 marking another step in the international climate change process. It reached agreement on a number of further operational rules for implementing the Kyoto Protocol and on further work.
Les parties se sont entendues sur un certain nombre de nouvelles règles opérationnelles pour la mise en oeuvre du protocole ainsi que sur les travaux à venir.

ILO Director-General Somavía brought this work another step forward in the March 2001 meeting of the Working Party by suggesting a number of ways to strengthen and further upgrade the Working Party.
Le Directeur général de l'OIT, M. Somavía, a contribué à l'avancement de ces travaux lors de la réunion du groupe de travail de mars 2001, en proposant plusieurs moyens de renforcer et d'élargir son champ d'action.

Senator Watt: Would this be considered as step one, with another step to be taken if there is potential for the band government to work out their relationship better than it is today with the provincial and local governments, which are adjacent to them; would it be correct to assume that?
Le sénateur Watt : Considère-t-on qu'il s'agit là seulement de la première étape, après laquelle nous passerons à la suivante, si l'on considère que les administrations des bandes pourraient avoir de meilleures relations qu'elles ne l'ont aujourd'hui avec les gouvernements provinciaux et les administrations des localités qui leur sont adjacentes; serait-il juste de présumer cela?