Vertaling van "work moves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

determine appropriate equipment for moving activities | select appropriate tools for moving activities | select equipment required for moving activities | select tools required for moving activities
sélectionner les équipements nécessaires pour les activités de déplacement

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

moving sidewalk [ moving walk | endless belt-type conveyor sidewalk | travelator | rolling walkway | moving walkway | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | passenger conveyor | pedestrian | moving pavement | moving floor | moving carpet ]
trottoir roulant [ trottoir mécanique | tapis roulant | bande transporteuse pour piétons | accélérateur de piétons | accélérateur piétonnier ]

moving-conductor loudspeaker [ moving-coil loudspeaker | moving-conductor speaker | moving-coil speaker | moving coil loudspeaker | dynamic loudspeaker ]
haut-parleur à conducteur mobile [ haut-parleur électrodynamique | haut-parleur à bobine mobile ]

Moving to Inclusion, Maximizing Opportunities for Students with a disability, work out the obstacles
Intégration en mouvement, multipliez les possibilités offertes aux élèves ayant un handicap, faites sauter les barrières

a barge is going astern | a barge is moving astern | a boat is moving astern | a vessel is moving astern
un bateau marche poupe en AVANT

conveyor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | pedestrian conveyor | speedwalk | travelator
trottoir roulant

slow-moving inventory | slow-moving stock | slow moving items | slow-moving items
stock à rotation lente | articles difficiles à écouler | articles à rotation lente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It means trying to keep a creative spark alive, a creative work moving ahead over a period of years while working on other jobs to pay the bills.
Cela veut dire essayer de garder allumée l'étincelle de créativité, poursuivre un travail de création sur plusieurs années tout en exerçant d'autres emplois pour payer les factures.

There is clearly more work to do, and continued strong partnership will help to keep this work moving forward in the years ahead.
Il reste évidemment beaucoup de pain sur la planche, et c'est grâce à des partenariats solides que nous allons pouvoir continuer notre bon travail dans les années à venir.

So far it is working extremely well, and if it continues, as the work-plans get developed and the work moves forward, I think we will see a real engagement and dialogue and working-out of the climate-change problem together among the federal government, the provinces and the territories.
Les résultats obtenus jusqu'ici sont encourageants et je crois qu'à mesure de l'établissement des plans de travail et de leur progression, un véritable dialogue s'instaurera entre le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires dans le but de trouver une solution au problème du changement climatique.

48. Calls for an EU law enforcement policy that is consistent with the unions fundamental rights obligations and policies, focuses on crime prevention and social work, moving away from repression and surveillance projects, and prioritises the fight against financial, economic and environmental crimes which hit ordinary people hardest and undermine their trust in the EU most in the current crisis;
48. demande une politique européenne de maintien de l'ordre qui soit compatible avec les obligations et les politiques de l'Union en matière de droits fondamentaux, qui privilégie la prévention des infractions et l'action sociale par rapport aux projets de répression et de surveillance, et accorde la priorité à la lutte contre les infractions dans les domaines financier, économique et environnemental, infractions qui frappent de plein fouet les simples citoyens et contribuent le plus, dans ce contexte de crise, à saper la confiance qu'ils placent dans l'Union;

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I will move three motions to help the chamber's work move more quickly.
L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, je vais proposer trois motions pour faire avancer plus rapidement le travail du Sénat.

Now the work moves into top gear, with the Commission expecting to publish to its conclusions in November.
Aujourd’hui, le travail atteint sa vitesse maximale et la Commission devrait publier ses conclusions en novembre.

They also do not reflect the changing focus of customs work, moving from the collection of declining customs duties towards the application of non-tariff measures.
Celles-ci ne reflètent pas l’évolution de l’objectif du travail des douanes, qui est passé de la perception de moins en moins de droits de douane à l’application de mesures non tarifaires.

The results are spectacular, particularly with regard to making women themselves more aware of the economic and social importance of their work, moving on from seeing their role as one of supporting the family economy, which had traditionally fallen to them, to demanding the compensation to which they have a right as workers: better salaries, social benefits and training.
Les résultats sont spectaculaires, notamment au niveau de la prise de conscience par les femmes de l’importance économique et sociale de leur travail. Elles qui considéraient leur rôle comme un rôle de soutien à l’économie familiale, qui leur est traditionnellement assigné, exigent aujourd’hui les compensations auxquelles elles ont droit en temps que travailleuses: meilleurs salaires, prestations sociales et formation.

Member States need to focus on promoting mobility in the labour market, moving from part-time to full-time work, moving to self-employment or gradual retirement and from undeclared work into regular employment.
Les États membres doivent s'attacher à promouvoir la mobilité sur le marché du travail, le passage du travail à temps partiel au travail à temps plein, le passage au travail indépendant ou la retraite progressive, ainsi que la transformation du travail non déclaré en emploi régulier.