Traduction de «work on pre-enlargement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-enlargement
préélargissement

co-operate with pre-production team | working with pre-production team | collaborate with pre-production team | work with pre-production team
travailler avec une équipe de pré-production

Who seeks the work?: a pre-employment pilot survey
Who seeks the work? : a pre-employment pilot survey

Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
Groupe Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE

Working Party on Enlargement
Groupe Elargissement

Hospital admission, elective, without pre-admission work-up
hospitalisation programmée, sans bilan en préadmission

Hospital admission, elective, with partial pre-admission work-up
hospitalisation programmée, avec bilan partiel en préadmission

pre-makeready [ prepress work | pre-press work | premakeready ]
prémise en train [ pré-mise en train ]

add preliminary treatment to workpieces | administer pre production treatment to pieces of work | apply preliminary treatment to workpieces | paint pre production treatment to pieces of work
appliquer un traitement préliminaire sur des pièces à usiner

Basis of Payment - Pre-contractual Work
Base de paiement - travaux précontractuels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

by simple mechanical effect, applying this criterion after enlargement would cut by more than half (in terms of population) the regions eligible for Objective-1 assistance in the pre-enlargement members.
Par simple effet mécanique, l'application de ce critère dans une Union élargie réduirait de plus de la moitié la couverture de la population des Quinze éligible à l'Objectif 1.

The important experience gained working with the enlargement countries has contributed to the development of the EU's own approach to fighting corruption, across all policy areas, internal as well as external[4].
L'importante expérience que l'UE a acquise en travaillant avec les pays visés par l'élargissement lui a permis d'élaborer sa propre stratégie en matière de lutte contre la corruption dans tous ses domaines d'action, tant internes qu'externes[4].

- Could such preferences be linked to special frameworks, such as the European Neighbourhood Policy, pre-enlargement strategies?
- Ces préférences pourraient-elles être liées à des cadres spéciaux, comme la politique européenne de voisinage ou les stratégies de pré-élargissement?

The Office aims to establish a database of individuals with a perfect command of Bulgarian or Romanian, from which the Institutions may select non-permanent staff for work on pre-enlargement tasks.
L’objectif de l’Office est de constituer une base de données de candidats ayant une parfaite maîtrise du bulgare ou du roumain. A partir de cette base, les institutions pourront sélectionner du personnel non permanent pour effectuer des tâches de pré-élargissement.

Forthcoming accession of Bulgaria and Romania: the EU Institutions offer opportunities for work on pre-enlargement tasks
Adhésion prochaine de la Bulgarie et de la Roumanie : les institutions de l’UE offrent des opportunités d’emploi dans le cadre de la préparation de l’élargissement

Along with the Subcommittee on Disclosure Statements of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, my office has been reviewing the form with the view to simplifying and clarifying the questionnaire through an internal working group now enlarged to include the subcommittee's parliamentary researcher.
De concert avec le Sous-comité sur la déclaration du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, mon bureau a examiné le formulaire en vue de le simplifier et de clarifier le questionnaire; un groupe de travail interne a été mis sur pied à cette fin, auquel on a adjoint l'attaché de recherche parlementaire du sous-comité.

the possibility of granting certain third countries preference for the admission of their nationals, e.g. within the framework of the European neighbourhood policy or pre-enlargement strategies.
la possibilité d'accorder à certains pays tiers une préférence pour l'admission de leurs ressortissants, par exemple dans le cadre de la politique européenne de voisinage ou des stratégies de pré-élargissement.

After three years of discussion, which was very hard slogging because a lot of details had to be worked out, a very momentous and significant announcement was made today by Secretary Ridge and the Deputy Prime Minister stating their commitment to work on pre-clearance and begin the pre-screening at Fort Erie, Buffalo.
Après trois ans de discussions très ardues du fait qu'il y avait une foule de détails à résoudre, le secrétaire Ridge et la vice-première ministre ont fait aujourd'hui une annonce d'une très grande importance. Ils ont déclaré leur volonté de régler la question du prédédouanement et d'amorcer le précontrôle à Fort Erie et à Buffalo.

(5) The Economic Policy Committee should continue to work effectively after enlargement.
(5) Le comité de politique économique doit pouvoir poursuivre efficacement ses travaux après l'élargissement.

EPSO's first task was to identify suitably qualified individuals from the accession countries to work as auxiliaries on pre-enlargement tasks.
L'EPSO a dû en premier lieu sélectionner des auxiliaires provenant des pays en voie d'adhésion pour leur confier des tâches liées à la phase de préadhésion.