Traduction de «work organisation goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employment system | organisation of work | work organisation
organisation du travail

European Network on Work Organisation | European Work Organisation Network | EWON [Abbr.]
Réseau européen sur l'organisation du travail | EWON [Abbr.]

conduct work in the field | conducting field work | conduct field work | organise field work
mener des travaux de terrain

European Work Organisation Network | EWON [Abbr.]
Réseau européen pour l'organisation du travail

The rent System: How it Works ... Where Your Rent Goes
Le système des loyers : Comment il fonctionne ... où va l'argent de votre loyer ...

develop effective working relationships with other animal-focused groups | work effectively with other animal-focused organisations | work effectively with other animal-related organisations | work efficiently with other animal-related organisations
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

organisation of work [ organization of work ]
organisation du travail

create a package of social support services | organize social work package | organise social work package | organise social work packages
organiser des ensembles de services d’action sociale

organisation method study work measurement
étude des méthodes et évaluation des tâches

Federal/Provincial/Territorial/National Aboriginal Organisations Working Group on Aboriginal Health
Groupe de travail sur la santé des Autochtones réunissant des représentants d'associations autochtones nationales et des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Modernisation of work organisation goes well beyond flexibility of contractual arrangements and working hours.
La modernisation de l'organisation du travail va bien au-delà de la flexibilité des modalités contractuelles et des horaires de travail.

Managers already often work significantly longer hours than other staff in the organisation and a small "management allowance" is paid to recognise the additional commitment and responsibility that goes with the role.
Les cadres accomplissent déjà souvent bien plus d’heures que les autres membres du personnel au sein de l’organisation et ils perçoivent une «indemnité d’encadrement» modeste qui correspond au supplément d’engagement et de responsabilités que leur fonction implique.

It goes without saying that this platform will not duplicate the work already performed by other Commission departments or international organisations.
Il est clair que cette plate-forme ne dupliquera pas les travaux déjà effectués par d'autres services de la Commission ou des organisations internationales.

My gratitude goes also to the AFET secretariat and for the numerous experts, NGOs and other organisations who work actively in the region and who gave their valuable input and support.
Ma gratitude va également au secrétariat de l’AFET et aux nombreux experts, ONG et autres organisations qui œuvrent activement dans la région et qui ont apporté leurs précieux soutien et contribution.

I believe that we have worked hard to have this debate, but it would certainly be time better spent if we were to organise an actual delegation, one that really goes and meets this civil society in Tunisia and the various members of that society, in order to make an assessment of the continued harassment experienced by human rights defenders, students, trade unionists, workers and lawyers.
Je pense qu’on a travaillé beaucoup pour obtenir un débat, mais il serait certainement plus utile de s’employer à mettre sur pied une vraie délégation, qui aille véritablement rencontrer cette société civile en Tunisie et les différentes composantes de cette société civile, pour dresser le bilan du harcèlement continu que subissent les défenseurs des droits de l’homme, les étudiants, les syndicalistes, les travailleurs, les avocats.

The lack of knowledge about the work undertaken in the various institutions is profound but, due to a lack of transparency, to bureaucracy and to the visible gulf between Europe's citizens and the institutions that supposedly represent them and the organisations set up to serve them, there is no real knowledge of what goes on.
La méconnaissance du travail effectué par les différentes institutions est profonde. Cela dit, le manque de transparence, la bureaucratie et le fossé évident qui sépare les citoyens européens des institutions qui sont censées les représenter et des organisations créées pour servir leurs intérêts, font que les citoyens ne sont pas réellement au courant de ce qu’il se passe.

This goes along with low productivity levels and a need for modernisation of work organisation.
D'où un faible niveau de productivité et un besoin de modernisation de l'organisation du travail.

(b) he must register as a person seeking work with the employment services of each of the Member States to which he goes and be subject to the control procedure organised therein.
b) il doit s'inscrire comme demandeur d'emploi auprès des services de l'emploi de chacun des États membres où il se rend et se soumettre au contrôle qui y est organisé.