Vertaling van "work with canadian businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remuneration for the owner's own work in the business
rémunération du travail de l'exploitant

Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]
Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]

Canadian Federation of Independent Businesses
fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Research to Action: Working Together for the Integration of Canadians with Disabilities
De la recherche à l'action : Travaillons ensemble à l'intégration des Canadiens et des Canadiennes handicapés

Doing business : with Public Works and Government Services Canada
Faire affaire : avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Joint Ventures with the People's Republic of China: a Primer for Canadian Business
Les coentreprises avec la République populaire de Chine : Précis à l'usage des gens d'affaires canadiens

execute financial market business | perform financial market business | perform financial market work
réaliser des opérations sur les marchés financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, through the European Pact for Youth, launched in 2015 together with leading European businesses to establish together at least 100,000 new good quality apprenticeships, traineeships or entry-level jobs, the Commission works with the business community to make the partnership business and education a new "normal".
En outre, dans le cadre du pacte européen pour la jeunesse, lancé en 2015 en collaboration avec de grandes entreprises européennes dans le but d’offrir au moins 100 000 nouveaux contrats d’apprentissage, stages ou premiers emplois de qualité, la Commission coopère avec le monde des entreprises pour faire du partenariat entreprises/enseignement une nouvelle «norme».

More generally, the Commission is working to eliminate the range of direct and indirect tax problems that EU citizens face when crossing borders to work or do business or live.
Plus généralement, la Commission s’efforce d’éliminer l’ensemble des problèmes de fiscalité directe et indirecte que rencontrent les citoyens européens lorsqu’ils franchissent une frontière pour travailler, exercer une activité économique ou vivre dans un autre État membre.

| Labour markets must be allowed to function better, providing incentives for people to work and for businesses to take them on, and to create more and better jobs.
| Il importe de permettre un meilleur fonctionnement des marchés du travail par des incitations encourageant les gens à travailler et les entreprises à les embaucher, ainsi qu'à créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité.

Currently just a quarter of students in upper secondary vocational education attend work-based programmes, while general and higher education programmes rarely include any work-based experience. Business-education partnerships, involving all sectors and levels of education and training, can unlock this potential.
Actuellement, seul un quart des élèves du deuxième cycle de l’enseignement professionnel secondaire participent à des programmes de formation par le travail, tandis que les programmes de l’enseignement général ou supérieur prévoient rarement une expérience en milieu professionnel. Les partenariats entreprises-enseignement peuvent, en faisant intervenir tous les secteurs et niveaux d’éducation et de formation, libérer ce potentiel.

European education and training systems continue to fall short in providing the right skills for employability, and are not working adequately with business or employers to bring the learning experience closer to the reality of the working environment.
Les systèmes d'éducation et de formation européens ne forment toujours pas aux compétences pertinentes pour l'employabilité et ne collaborent pas suffisamment avec les entreprises ou les employeurs pour faire converger le processus d'apprentissage et la réalité professionnelle.

This external dimension is essential to address the key challenges we face and to provide greater opportunities for citizens of the Union to work and do business with countries across the world.
Cette dimension extérieure est essentielle pour relever les principaux défis auxquels nous sommes confrontés et offrir aux citoyens de l'Union davantage de possibilités de travailler et d'avoir des relations d'affaires avec des pays du monde entier.

For instance, work programmes and business plans of technical committees and working groups operated by the European Standards Organisations could provide an indication of how their work relates to environmental aspects.
Les programmes de travail et les plans d'entreprise des comités techniques et des groupes de travail gérés par les organismes de normalisation européens pourraient fournir des indications sur la manière dont ils traitent les aspects environnementaux.

The integration of CSR into the work of European business support networks would facilitate dialogue and co-operation between them.
L'intégration de la RSE à l'action des réseaux européens de soutien aux entreprises faciliterait le dialogue et la coopération entre ces derniers.