Traduction de «work worth about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

relative value of work [ relative worth of work ]
valeur relative du travail

Image & Reality - Questions and answers about the United Nations - How it works and who pays for it
Image et Réalité - L'Organisation des Nations Unies: questions et réponses sur son fonctionnement et son financement

only about 7 % of all coal faces are worked on retreat
sept % seulement des tailles au charbon sont exploitées en rabattant

preserve documentation during creative process | preserve documents related to the creation and production of the work | preserve creative process documentation | preserve documentation about creative process
conserver la documentation sur le processus créatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is worth noting that information about all orphan works identified as such in the relevant jurisdictions should be available universally and at no cost.
Il convient de noter que les informations concernant les œuvres orphelines identifiées en tant que telles dans les juridictions compétentes devraient être gratuitement accessibles à tous.

The agreement may also lead to better environmental and working conditions in Korea – that is something worth mentioning and to be pleased about.
L’accord peut également créer de meilleures conditions de travail et environnementales en Corée - il convient de le mentionner et de s’en réjouir.

We are talking about markets worth approximately $12 billion and more than 65,000 hours of work for people, which could benefit Canadians.
Nous parlons ici de débouchés d'une valeur d'environ 12 milliards de dollars et de plus de 65 000 heures de travail pour des personnes, ce qui pourrait profiter aux Canadiens.

– (FR) At a time when a large number of holidaymakers are heading back to work, it is worth thinking about some of the safety rules on board aircraft and at airports.
– À l'heure où un grand nombre de vacanciers retrouvent le chemin du travail, il est utile de s'interroger sur certaines règles de sécurité à bord des avions et dans les aéroports.

However, since we are talking about decent working conditions for everyone, it is worth taking a look at what our working conditions are here in the Community.
Cependant, étant donné que nous évoquons la question des conditions de travail décentes pour tous, il convient de se pencher sur ce que sont les conditions de travail dans notre Union européenne.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the RCMP has begun an initial probe of the government's handling of public works contracts worth a total of $1.6 million, for which the auditor general fingered senior public servants for breaking “just about every rule in the book”.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la GRC a entrepris une première enquête sur les marchés de travaux publics passés par le gouvernement pour un coût total de 1,6 million de dollars, à propos desquels la vérificatrice générale a pointé du doigt des hauts fonctionnaires qui auraient enfreint pratiquement toutes les règles.

It is also worth recalling that, in 1991, the former minister in charge of manpower, income security and manpower training claimed, in a policy statement from the Government of Quebec about manpower development: ``For many years, Quebec has claimed control over policy instruments affecting the work market.
Il est également bon de rappeler qu'en 1991, l'ancien ministre responsable de la main-d'oeuvre, de la sécurité du revenu et de la formation professionnelle déclarait, dans l'énoncé politique sur le développement de la main-d'oeuvre du gouvernement du Québec: «Le Québec revendique depuis de nombreuses années le contrôle des instruments des politiques qui influencent le marché du travail.

-3- Taking into account all the financial contributions (Community, French state, Languedoc-Roussillon region, the three departments concerned and the recipients themselves), the programmes represent an amount of work worth about 52 million ECU for the Massif Central situated in the departments of Aude and Hérault and 70 million ECU for the Pyrenees in Languedoc-Roussillon.
En tenant compte de toutes les contributions financières (Communauté, Etat français, région Languedoc-Roussillon, les trois départements concernés et les bénéficiaires eux-mêmes), les programmes représentent un montant de travaux de l'ordre de 52 millions d'Ecus pour la zone du Massif Central de l'Aude et de l'Hérault et de 70 millions d'Ecus pour celle des Pyrénées du Languedoc-Roussillon.

In the September report tabled by the government, based on the first information provided to us by the provinces and territories, we estimated work is under way on close to 1,800 projects, worth about $6 billion in combined contributions.
Dans le rapport que le gouvernement a déposé en septembre, en nous fiant à l'information transmise par les provinces et les territoires, nous avons estimé que près de 1 800 projets étaient en cours de réalisation, représentant des contributions totales d'environ 6 milliards de dollars.