Traduction de «workers' stock ownership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

workers' stock ownership [ workers' shareholding ]
actionnariat ouvrier

workers shareholding | workers'stock ownership
actionnariat ouvrier

copartnership [ employee stock purchase plan | worker's stock ownership ]
régime d'actionnariat ouvrier [ actionnariat ouvrier ]

employee stock ownership plan | ESOP | employee share ownership plan | employee stock incentive ownership plan | employee stock purchase plan | employee share purchase plan | stock purchase plan | share purchase plan | stock option
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés | actionnariat salarié | actionnariat

employee stock ownership plan [ ESOP | stock ownership plan | stock plan | employee share ownership plan ]
régime d'actionnariat des salariés [ actionnariat des salariés | régime d'actionnariat ]

employee share ownership plan | employee stock ownership plan | ESOP [Abbr.]
plan d'actionnariat des employés

employee stock ownership plan | employee share ownership plan | employee share purchase plan | employee stock purchase plan | ESOP | share purchase plan | stock purchase plan
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés

share ownership | stock ownership plan
actionnariat

interlocking stock ownership [ interlocking ownership ]
participation interdépendante

stock ownership | share ownership | shareholding
actionnariat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you look at the U.S., through the employee stock ownership plan movement—they're not worker co-ops, but they're analogous in some ways—about 10,000 firms are using that program and have some portion of employee ownership.
Aux États-Unis, dans le cadre du programme de participation des employés—il ne s'agit pas de coopératives de travail, mais le système est analogue à certains égards—quelque 10 000 entreprises distribuent des actions à leurs employés qui en deviennent partiellement propriétaires.

I might add that the ownership and the treatment of stock, when you hold for a year or more with a preferential tax rate, has been a major incentive, I think, on the managerial side and the worker side of the American economy and has had a large effect on our productivity growth.
J'ajouterais que le taux d'imposition préférentiel accordé pour les actions qui sont détenues pendant au moins un an a eu des effets incitatifs importants chez les cadres et les travailleurs de l'économie américaine, de même que des effets marqués sur la croissance de notre productivité.

EUROVOC descriptor: worker participation action programme labour relations profit sharing wage earner EU action social dialogue (EU) workers' stock ownership information transfer type of business Europe
Descripteur EUROVOC: participation des travailleurs programme d'action relation du travail intéressement des travailleurs salarié action de l'UE dialogue social (UE) actionnariat ouvrier échange d'information entreprise Europe

10. Following the implementation of MiFID, anticipates increased competition among trading platforms and financial intermediaries, but also increased consolidation of the stock exchanges; believes that stronger cross-Atlantic convergence of financial market rules and supervisory practices is needed without undermining the principle-based approach, and avoiding the imposition of extraterritorial rules; emphasises that good governance is imperative and that the influence of users and the rights of workers employed in this sector must not be eroded with changing ownership;
10. prévoit, comme suite à la mise en œuvre de la MiFID, un accroissement de la concurrence entre les plates-formes de négociation et les intermédiaires financiers, mais également une consolidation plus poussée des places boursières; estime qu'une plus forte convergence transatlantique des règles relatives aux marchés financiers et des pratiques de supervision ne portant pas atteinte à l'approche fondée sur les principes et évitant l'imposition de règles extraterritoriales est nécessaire; souligne que la bonne gouvernance constitue un impératif et que l'influence des utilisateurs et les droits des salariés employés dans ce secteur ne doivent pas faire les frais des changements de contrôle des entreprises;