Traduction de «working capital fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working capital fund | working capital of a company
mise sociale

Working Capital Fund
Fonds de roulement

level of Working Capital Fund
montant du Fonds de roulement

Aquaculture Working Capital Fund [ AWCF | Aquaculture Working Capital ]
Fonds de roulement pour l'aquaculture

By-law prescribing a special contribution for consumer-egg producers to assure repayment of a loan and to establish a working capital fund
Règlement imposant aux producteurs d'oeufs de consommation une contribution spéciale pour assurer le paiement d'un emprunt et créer un fonds de roulement

advances made from the Working Capital Fund
prélèvements sur le Fonds de roulement

working balance | working capital fund
fonds de roulement

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital | operating capital
fonds de roulement | FRN | fonds de roulement net | fonds de roulement financier | actif net à court terme

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital
fonds de roulement | actif net à court terme | fonds de roulement net

venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]
capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, the possibility of granting loans, in certain circumstances, for working capital funds has been eliminated.
On a éliminé, par exemple, le fait qu'on pourrait consentir des prêts, sous certaines conditions, pour le fonds de roulement.

A total of 50 per cent would have come from ACOA, 30 per cent would have come from the aquaculture working capital fund, and 20 per cent was to come from the private sector or the proponent.
En tout, 50 p. 100 des fonds devaient venir de l'APECA, 30 p. 100 du compte de capital d'exploitation de l'aquaculture et 20 p. 100 du secteur privé ou du proposant.

Two years ago, we put together an aquaculture working capital fund.
Il y a deux ans, nous avons créé un compte de capital d'exploitation de l'aquaculture, mais spécifiquement pour les moules, et les moules seulement.

There will be a pilot project on working capital funds.
Il sera question d'un projet-pilote sur le financement du fonds de roulement.

In addition the Commission will promote the establishment of one or more Venture Capital Fund-of-Funds to support innovative investments in Europe and continue to work on a set of other measures to support venture capital.
En outre, la Commission promouvra la création d’un ou plusieurs fonds de fonds de capital-risque afin de favoriser les investissements innovants en Europe et continuera de travailler à un ensemble d’autres mesures pour soutenir le capital-risque.

We will also propose measures to stimulate European venture capital markets, including a revision of the venture capital legislation and work on a venture capital ‘fund of funds’.
Elle proposera également des mesures pour stimuler les marchés européens du capital-risque, notamment une révision de la législation dans ce domaine et des travaux en vue de la création d'un «fonds de fonds» de capital-risque.

Such support may include investment in both tangible and intangible assets as well as working capital within the limits of applicable Union State aid rules and with a view to stimulating the private sector as a supplier of funding to enterprises.
Ce soutien peut comprendre des investissements dans des actifs corporels ou incorporels ainsi que les fonds de roulement, dans les limites fixées par les règles applicables de l'Union en matière d'aides d'État et dans le but d'encourager le secteur privé à contribuer au financement des entreprises.

We have a working capital fund and we keep the funding.
Notre modèle de financement est assez précis.