Traduction de «working gage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working gage | working gauge | workshop gauge
calibre de fabrication

working gauge | working gage | workshop gauge
calibre de fabrication

bearing check gage [ down bearing check gage | music wire gage | string height gage | tuning & center pin gage | tuning pin gage ]
indicateur d'angle [ indicateur d'égalité | calibre de cordes de piano | indicateur de hauteur de corde | calibre à chevilles et pivots | calibre à chevilles ]

chain gage | chain gauge | chain-gage | chain-gauge | tape gauge | wire weight gage | wire weight gauge | wire-gage | wire-gauge
sonde limnimétrique visuelle

drill-grinding gauge | drill grinding gauge | drill grinding gage | drill-angle gauge | drill angle gage | drillpoint gauge | drill point gauge | drill point gage | drill point grinding gauge | drill point grinding gage
gabarit d'angle de foret | gabarit d'affûtage pour forets | calibre d'affûtage pour forets | calibre pour l'affûtage des forets

tipping-bucket rain gauge [ tipping-bucket rain gage | tipping-bucket rain-gauge | tipping-bucket raingauge | tipping-bucket gauge | tipping bucket gauge | tipping bucket type gage | tipping bucket rain gage | TBRG | tipping bucket precipitation gage ]
pluviomètre à auget basculeur [ pluviomètre à augets basculeurs | pluviographe à augets basculants ]

gage for transit vehicles | gauge for transit vehicles | transit gage | transit gauge | transit-gage | transit-gauge
gabarit de transit | gabarit pour véhicules de transit

tire gauge [ tire-pressure gauge | tire pressure gauge | tire gage | tire-pressure gage | tire pressure gage | tyre gauge | tyre-pressure gauge | tyre pressure gauge | tire inflation gauge | tyre inflation gauge | tire inflation gage ]
manomètre pour pneus [ contrôleur de pression | manomètre pour pneu | manomètre de gonflage des pneus ]

master gauge | master gage | reference gauge | reference gage | standard gauge | standard gage
calibre étalon | calibre-étalon | rapporteur | calibre de référence

pressure gauge (1) | pressure gage (2) | pressure indicator (3)
manomètre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reason I do the work I do today, and I am sure the reason Ms Gage is here today, is that we have been through the horror of having to experience this.
La raison pour laquelle je fais le travail que je fais aujourd'hui, et sans aucun doute la raison pour laquelle Mme Gage est ici aujourd'hui, c'est que nous avons vécu l'horreur de cette expérience.

Mr. Gage: Our concern is not about the risk of one of our firms going bankrupt as a consequence of large scale negligent work on our part where we are found to be 90 or 100 per cent to blame for the negligent act and, consequently, must incur damages of $500 million.
M. Gage: Notre crainte, ce n'est pas que l'un de nos cabinets fasse faillite par suite d'une négligence généralisée de notre part où nous sommes trouvés responsables de 90 ou 100 p. 100 de l'acte de négligence et devons par conséquent payer des dommages de 500 millions de dollars.

Whether they want to go to Gage Park, which is an absolutely beautiful park in downtown Brampton, with mature 100-year-old trees and a beautiful bandstand where there's music for the Thursday night concert series, or to the Rose Theatre to enjoy an evening at the theatre and dine in downtown restaurants, it's a great place where people work and raise their families.
C'est un endroit fantastique où travailler et bâtir une famille; on peut aller au parc Gage, un parc absolument magnifique au centre-ville de Brampton, qui compte des arbres matures d'une centaine d'années et une magnifique scène, où se tiennent les séries de concerts de musique du jeudi soir et où sont présentées les pièces du Rose Theatre, pour de belles soirées au théâtre combinées à des soupers dans les restaurants du centre-ville.

As governments work towards Growing Forward 2, they are in the process of undertaking a comprehensive review of the current BRM programs to gage their effectiveness and ensure they will continue to provide the support producers need.
Comme les gouvernements travaillent vers la phase suivante de Cultivons l'avenir, ils entreprennent actuellement un examen détaillé des programmes de la GRE afin d'évaluer leur efficacité et de veiller à ce qu'ils continuent de fournir aux producteurs l'aide dont ils ont besoin.