Vertaling van "working group on environmental protection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Environmental Protection and Sustainable Development
Groupe de travail sur la protection de l'environnement et le développement durable

Working Group on Environmental Protection
Groupe de travail sur la protection de l'environnement

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

Conference of Directors of Public Works, Planning and Environmental Protection [ DPPE ]
Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement [ DTAP ]

Federal-Provincial Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation [ Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation ]
Groupe de travail fédéral-provincial pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe [ Groupe de travail pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe ]

Environmental Protection Working Group
Environmental Protection Working Group

Group on Environmental Measures and International Trade | Working Group on Environmental Measures and International Trade | EMIT [Abbr.]
groupe sur les mesures environnementales et le commerce international | EMIT [Abbr.]

EU-US ad hoc working group on data protection | EU-US Transatlantic group of experts on data protection
groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim is notably to maximise the potential of increased trade and investment to decent work and to environmental protection, including the fight against climate change, and engage with partner countries in a cooperative process fostering transparency and civil society involvement.
L’objectif est notamment d’utiliser au mieux les possibilités offertes par l’accroissement du commerce et des investissements pour favoriser le travail décent et la protection de l’environnement, y compris la lutte contre le changement climatique, et de s’engager avec les pays partenaires dans un processus de coopération favorisant la transparence et la participation de la société civile.

* Review the existing work on environment carried out by the bilateral Environment Working Group and initiate a substantial and separate policy dialogue on environmental issues of mutual interest with the State Environmental Protection Administration (SEPA), regarding both the domestic and international domains, in order to exchange information to enhance domestic policy development and implementation. Explore how far the EU can assist China in integrating environmental considerations into other areas of policy; and forge fruitful partnerships to promote common interests within multilateral environmental agreements, where feasible.
* Examiner l'activité déployée en matière d'environnement par le groupe de travail bilatéral «environnement» et engager un dialogue nourri et consacré spécifiquement aux questions environnementales et présentant un intérêt commun avec l'administration publique de protection de l'environnement (SEPA) dans les domaines tant nationaux qu'internationaux, afin d'échanger des informations permettant de renforcer l'élaboration et la mise en oeuvre d'une politique nationale; voir jusqu'où l'UE peut aider la Chine à intégrer les considérations environnementales dans d'autres domaines politiques; forger des partenariats fructueux pour promouvoir des intérêts communs dans le cadre des accords multilatéraux sur l'environnement, lorsque faire se peut.

I wish to commend this group for its work on accountability, environmental protection and preservation, matrimonial property, dispute resolution, and most important, increased protection of the First Nations land base.
Je tiens à féliciter ce groupe pour le travail qu'il a accompli en matière de reddition de comptes, de protection et préservation de l'environnement, de propriété matrimoniale, de règlement des différends et, surtout, d'une meilleure protection de la base territoriale des Premières nations.

We've increasingly integrated the science so that now we have our wildlife scientists working with our environmental protection scientists working with our toxicologists working with our people in AES, who are doing climate and hydrology research.
Nous avons procédé à une intégration plus intense de la recherche scientifique tant et si bien que nos spécialistes de la faune, nos spécialistes de la protection de l'environnement, nos toxicologues, nos chercheurs sur le climat et l'hydrologie travaillent tous ensemble.

I am also working hard on environmental protection, particularly with Motion No. 400, entitled “Protecting Waterways and Public Health”.
Je travaille aussi pour la protection de l'environnement, notamment avec la motion M-400 que j'ai proposée sous le titre « Protégeons nos eaux et notre santé publique ».

They know that we are working to strengthen environmental protection.
Ils savent que nous travaillons à renforcer la protection environnementale.

Two of them, day to day, work directly on environmental protection, along with the manager, but a number of the other people in the operations group will tend to environmental issues as well.
Jour après jour, deux d'entre elles travaillent directement à la protection de l'environnement, en plus du gestionnaire.

When preparing implementing measures and the working plan, the Commission should consult Member States’ representatives as well as interested parties concerned with the product group, such as industry, including SMEs and craft industry, trade unions, traders, retailers, importers, environmental protection groups and consumer organisations.
Lors de l’élaboration des mesures d’exécution et du plan de travail, la Commission devrait consulter des représentants des États membres ainsi que les parties intéressées concernées par le groupe de produits telles que le secteur de production, y compris les PME et le secteur artisanal, les syndicats, les opérateurs commerciaux, les détaillants, les importateurs, les associations de protection de l’environnement et les organisations de consommateurs.

When preparing implementing measures and its working plan the Commission should consult Member States' representatives as well as interested parties concerned with the product group, such as industry, including SMEs and craft industry, trade unions, traders, retailers, importers, environmental protection groups and consumer organisations.
Lors de l'élaboration des mesures d'exécution et de son plan de travail, la Commission devrait consulter des représentants des États membres, ainsi que les parties intéressées concernées par le groupe de produits, par exemple le secteur de production, y compris les PME et le secteur artisanal, les syndicats, les opérateurs commerciaux, les détaillants, les importateurs, les associations de protection de l'environnement et les organisations de consommateurs.

This would, of course, also open the door for other NGOs, which are only partly working with environmental protection, such as civil protection groups, consumer groups, etc.
Cela ouvrirait la porte à d'autres ONG, qui ne travaillent que partiellement à la défense de l'environnement, comme les groupes de protection civile, les associations de consommateurs, etc.