(c)for the calculation of the contribution from electr
icity produced from renewable sources and consumed in all types of electric vehicles and for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin for the purpose of points (a) and (b), Member States may choose to use either the average share of electri
city from renewable energy sources in the Union or the share of electricity from renewable energy sources in their own country as measured two years before t
...[+++]he year in question.c)pour le calcul de l'apport de l'électricité produite
à partir de sources renouvelables et consommée dans tous types de véhicules électriques et pour la production de carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur du transport, d'origine non biologique aux fins des points a) et b), les États membres peuvent choisir d'utiliser soit la part moyenne de l'électricité produite à partir de
sources d'énergie renouvelables dans l'Union, soit la part de l'électricité produite à partir de
sources d'énergie renouvelables dans leur pays, mesurée deux ans avant l'année c
...[+++]onsidérée.