Vertaling van "working party on coal trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Coal Trade and Coal Statistics
Groupe de travail du marché charbonnier et des statistiques du charbon

Working Party on coal trade
Groupe de travail du marché charbonnier

Working Party on State Trading Enterprises
groupe de travail des entreprises commerciales d'État

Working Party of the Trade Committee
Groupe de travail du Comité des échanges

Working Party on Coal Statistics
Groupe de travail Statistiques du charbon

Working Party on Coal Reserves Assessment
Groupe de travail Réserves charbonnières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Whenever the work of such working parties has a direct impact on the working conditions, health and safety of workers in the industry, representatives designated by the trade-union organisations acting at European level shall participate in the relevant working parties as full members.
4. Lorsque les travaux desdits groupes de travail ont une incidence directe sur les conditions de travail, la santé et la sécurité des travailleurs du secteur, des représentants désignés par les organisations syndicales intervenant au niveau européen participent aux groupes de travail concernés en tant que membres à part entière.

Parties agreed on a working plan to improve trade conditions.
Les parties se sont mises d’accord sur un plan de travail visant à améliorer les conditions de commerce.

The Kangbong Trading Corporation sold, supplied, transferred, or purchased, directly or indirectly, to or from the DPRK, metal, graphite, coal, or software, where revenue or goods received may benefit the Government of the DPRK or the Workers' Party of Korea.
La Kangbong Trading Corporation a vendu, fourni, transféré ou acheté, directement ou indirectement, à destination ou en provenance de la RPDC, du métal, du graphite, du charbon ou des logiciels, chaque fois que le produit ou les marchandises reçues pouvaient représenter un profit pour le gouvernement de la RPDC ou le Parti du travail de Corée.

Although there is no financial or technical cooperation between the EU and Iran (other than in the form of a few humanitarian aid initiatives and a little aid for combating drugs), there have been working parties on trade and investment and meetings have been held between experts on drugs and refugees.
Par ailleurs, bien qu'il n'y ait pas de coopération technique et financière entre l'UE et l'Iran - sauf quelques initiatives en matière d'aide humanitaire et une assistance limitée pour la lutte contre la drogue - il y a eu des groupes de travail sur l'énergie et le commerce et les investissements et des réunions d'experts au sujet de la drogue et les réfugiés.

The MEBF, which is trying to establish closer economic and trade relations between the EU and MERCOSUR through dialogue and direct cooperation between the business communities and by submitting recommendations to government bodies, has set up working parties to address the main aspects of EU-MERCOSUR trade: access to markets, investment and privatisation, and services.
Ce forum, qui vise à renforcer les relations économiques et commerciales entre l'UE et le Mercosur à travers le dialogue et la coopération directe entre les entreprises des différents pays, et qui formule des recommandations à l'intention des gouvernements, a créé des groupes de travail qui étudient les différents aspects du commerce UE-Mercosur: l'accès aux marchés, les investissements, la privatisation et les services.

[10] Upon establishment, the Working Party was denominated Working Party on the Social Dimensions of the Liberalisation of International Trade.
[10] Au moment de sa création, le groupe de travail avait été dénommé «Groupe de travail sur la dimension sociale de la libéralisation du commerce international».

In the first WTO Ministerial Conference in Singapore in December 1996, some WTO Members, including the EC, suggested that a WTO Working Party be created to look into the links between international trade and working conditions.
Lors de la première conférence ministérielle de l'OMC à Singapour en décembre 1996, certains membres de cette organisation, dont la CE, ont proposé de créer un groupe de travail de l'OMC chargé d'examiner les relations entre le commerce international et les conditions de travail.

With regard to domestic hard coal, trade will probably, as the parties have submitted, be maintained only with autogenerators.
Le négoce de la houille allemande, comme les parties l'ont indiqué, sera vraisemblablement limité à l'approvisionnement des autoproducteurs d'électricité.