Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Working Group on Attitude Change
Working together to Manage Change

Traduction de «working together changing attitudes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Working Together, Changing Attitudes

Ensemble pour changer les attitudes


Report of the Business/Labour Task Force on Adjustment [ Working together to Manage Change ]

Rapport du Groupe de travail patronal/syndical sur l'adaptation [ Travaillons ensemble à gérer le changement ]


Working Group on Attitude Change

Groupe de travail sur le changement des attitudes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EU is working together with UNFPA and UNICEF to fight Female genital mutilation/cutting (FGM/C) and child marriage in 16 African countries. This is done through an innovative approach aimed at changing social norms and attitudes.

L'UE coopère avec le FNUAP et l'UNICEF pour lutter contre les mutilations génitales/l'excision et le mariage des enfants dans 16 pays africains grâce à une approche innovante visant à faire évoluer les normes sociales et les comportements.


It has taken a changing economic, social and political landscape in its stride. It has done this by setting common goals and working together to achieve them; the Union and the Member States, Governments and civil society, business and citizens.

Elle a fait face avec ténacité aux mutations du paysage économique, social et politique, et ce en fixant des objectifs communs et en s'employant à les réaliser avec la collaboration de tous: Union et États membres, gouvernements et société civile, entreprises et citoyens.


* address global, regional and local environmental challenges, working together in international fora to strengthen our joint efforts in relation to climate change and the deterioration of the global commons, and in supporting efforts to promote sustainable resource management and to address urban and industrial environmental problems. Climate change, for example, poses a serious threat to a number of countries in Asia, and we should redouble our efforts to work with the more advanced developing countries in Asia ...[+++]

* nous attaquer aux défis environnementaux mondiaux, régionaux et locaux en unissant davantage nos efforts, au sein des enceintes internationales, pour aborder les changements climatiques et la détérioration du bien commun mondial, et en soutenant les initiatives destinées à promouvoir une gestion durable des ressources et à faire face aux problèmes de l'environnement urbain et industriel; les changements climatiques posent par exemple un grave problème à un grand nombre de pays d'Asie et nous devons absolument collaborer sur ces sujets avec les pays ind ...[+++]


- Adaptation to climate change provides ample opportunity for the EU, LDCs and SIDS to work together.

· L’adaptation au changement climatique offre de nombreuses occasions de coopération entre l’UE, les PMA et les PEID.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is considerably harder for the institute's work to change attitudes towards women, and to eradicate the discrimination they endure in many European countries.

Il est considérablement plus difficile pour l’Institut de changer les attitudes envers les femmes et d’éradiquer la discrimination dont elles sont victimes dans de nombreux pays européens.


While most Member States tend to concentrate on benefit reforms and are far from developing comprehensive active ageing strategies an increasing number stress the need to maintain the employability of older workers through lifelong learning, to provide better job search support, to adapt working conditions, to change attitudes and combat age discrimination and, in some cases, to lower the costs of employing older workers, notably by reducing social security contributions.

Bien que la plupart des États membres aient tendance à se concentrer sur les réformes des prestations et soient loin d'élaborer des stratégies globales de vieillissement actif, un nombre croissant d'entre eux souligne la nécessité de maintenir la capacité d'insertion professionnelle des travailleurs âgés par l'éducation et la formation tout au long de la vie, d'offrir une meilleure aide à la recherche d'emploi, d'adapter les conditions de travail, de faire évoluer les mentalités et de combattre la discrimination fondée sur l'âge ainsi que, dans certains cas, de diminuer les coûts inhérents à l'emploi de travailleurs âgés, notamment par une rédu ...[+++]


Thus, the Commission expects that governments increasingly recognise the urgency for a change in attitudes in order to end policies and practices that prevent European defence companies from working together more efficiently.

Dès lors, la Commission attend des gouvernements qu'ils reconnaissent davantage l'urgence d'un changement d'attitude en vue de mettre un terme aux politiques et aux pratiques qui empêchent les sociétés européennes de défense de collaborer plus efficacement.


I hope that we will have the opportunity to work together in order to change this situation as quickly as possible.

Telle est la situation au Laos. J'espère que nous aurons l'occasion de travailler ensemble pour que cette situation change le plus rapidement possible.


But as the competitiveness of the European defence industry is vital to the credibility of the nascent European Security and Defence Policy, the Commission expects that governments will recognise increasingly the urgency for a change in attitudes in order to end policies and practices that prevent European defence companies from working together more efficiently.

Cependant, la compétitivité des industries européennes de défense étant vitale à la crédibilité de la politique européenne de sécurité et de défense en gestation, la Commission pense que les gouvernements admettront de plus en plus l'urgence d'un changement d'attitude afin de mettre un terme aux politiques et aux pratiques qui empêchent les entreprises européennes actives dans ce secteur de collaborer plus efficacement.


But as the competitiveness of the European defence industry is vital to the credibility of the nascent European Security and Defence Policy, the Commission expects that governments will recognise increasingly the urgency for a change in attitudes in order to end policies and practices that prevent European defence companies from working together more efficiently.

Cependant, la compétitivité des industries européennes de défense étant vitale à la crédibilité de la politique européenne de sécurité et de défense en gestation, la Commission pense que les gouvernements admettront de plus en plus l'urgence d'un changement d'attitude afin de mettre un terme aux politiques et aux pratiques qui empêchent les entreprises européennes actives dans ce secteur de collaborer plus efficacement.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'working together changing attitudes' ->

Date index: 2022-10-11
w