Vertaling van "working together towards sustainable forest development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Together Towards Sustainable Forest Development
Travailler ensemble en vue de l'aménagement durable des forêts

Working Together to Achieve Food Security: A Sustainable Local Development Project
Bâtir ensemble la sécurité alimentaire : un projet de développement local durable

Guiding Principles Towards a Global Consensus for the Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests World-Wide
Principes pour l'obtention d'un consensus international sur la conservation et le développement durable de tous les types de forêts du monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU and India agreed to address environmental challenges and work together towards sustainable development enhancing cooperation on environment issues.
L’UE et l’Inde ont convenu de relever les défis environnementaux et de collaborer en faveur du développement durable en intensifiant leur coopération sur les questions d’environnement.

The European Council conclusions of June 2006 marked the beginning of a new partnership between the EU, Member States, civil society and business aimed at working together towards achieving sustainable development objectives.
Les conclusions du Conseil européen de juin 2006 ont marqué l’instauration d'un nouveau partenariat entre l'Union européenne, les États membres, la société civile et les entreprises pour travailler à la réalisation des objectifs du développement durable.

The United Nations system, the Bretton Woods institutions, the WTO and the ILO need to work consistently towards sustainable development.
Le système des Nations unies, les institutions de Bretton Woods, l'OMC et l'OIT doivent donc oeuvrer avec cohérence au développement durable.

European Summit of Regions and Cities: working together towards sustainable urban development
Sommet européen des régions et des villes: œuvrer ensemble à un développement urbain

European Summit of Regions and Cities: working together towards sustainable urban development (press release – 22/03/2012)
Sommet européen des régions et des villes: œuvrer ensemble à un développement urbain (communiqué de presse, 22 mars 2012)

EU-Africa Business Forum: Working together towards sustainable growth and employment
Forum des affaires UE-Afrique: œuvrer ensemble en faveur d’une croissance durable et de l’emploi

We attach great importance to working together towards their further development in our regions, and towards the promotion of universal, equitable and affordable access to ICTs, notably through comprehensive strategies addressing the new challenges and opportunities of technological convergence.
Nous jugeons qu'il est très important d'œuvrer de concert à la poursuite de leur développement dans nos régions et à la promotion d'un accès universel, équitable et à un prix abordable à ces technologies, notamment par des stratégies globales permettant de répondre aux nouveaux défis et d'exploiter les possibilités de convergence technologique.

Joe Borg in Italy: working together towards sustainable fisheries in the Mediterranean
Joe Borg en Italie: travaillons ensemble pour une pêche durable en Méditerranée

The Commission has supported the Aalborg Charter, the Campaign and the various networks that work towards sustainable urban development, notably through the Community framework for co-operation to promote sustainable urban development [77].
La Commission a soutenu la Charte d'Aalborg, la campagne qui s'y rattache et les divers réseaux qui travaillent en vue d'un développement urbain durable, notamment dans le cadre communautaire de coopération pour la promotion d'un développement durable [77].

AFFIRMING their commitment to work together towards the achievement of the objectives of poverty eradication, sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy.
AFFIRMANT leur engagement à œuvrer ensemble en vue de la réalisation des objectifs d'éradication de la pauvreté, de développement durable et d'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.