They had no unemployment insurance, they had no workmen's compensation and they were dead-ended into vocational training sea jobs.
Ils n'avaient pas d'assurance-chômage, pas d'indemnisation, et se retrouvaient pris dans une impasse avec une formation professionnelle pour les métiers de la mer.