This strategy should include a substantial fund to work with provinces and territories to expand supported education and training programs, employment programs, and training and resources for employers to implement workplace accommodations.
Il faudrait associer à cette stratégie un fonds d'importance qui permettrait de travailler de concert avec les provinces et les territoires à élargir les programmes de formation et d'éducation assistées, les programmes d'emploi, de même que la formation et les ressources à l'intention des employeurs soucieux de faire les aménagements nécessaires.