Traduction de «works costing approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

other fixed works costs
autres charges fixes de production

clerical work cost
coût des écritures

erection and working costs
frais d'installation et d'exploitation

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Federal/Provincial Cost of Credit Disclosure Working Group [ Federal-Provincial-Territorial Working Group on Cost of Credit Disclosure | Working Group on Cost of Credit Disclosure ]
Groupe de travail fédéral-provincial sur la divulgation du coût du crédit [ Groupe d'étude fédéral-provincial-territorial sur la divulgation du coût du crédit | Groupe d'étude sur la divulgation du coût du crédit ]

Work Group 3B [ WG-3B | Emissions, Costs and Engineering Assessment Subgroup | Emissions Costs and Engineering Work Group ]
groupe de travail 3B [ sous-groupe d'évaluation technique et de mesure des coûts et des émissions ]

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

Working Party on Approximation of Levels of Training
Groupe de travail Rapprochement des niveauxde formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is noted that major reconstruction works costing approximately EUR 6 million were carried out in the building only three years ago but it seems that none of the responsible, esteemed and highly paid architects, engineers, government officials etc. managed to diagnose that the 50-year-old steel roof was totally unsafe.
D'importants travaux de rénovation auraient été réalisés dans le bâtiment il y a seulement trois ans pour un montant approximatif de 6 millions d'euros, mais il semblerait qu'aucun des architectes, ingénieurs et fonctionnaires responsables, pourtant réputés et fort bien rémunérés, n'ait remarqué que le toit en acier qui datait de 50 ans menaçait de s'écrouler.

The appropriations in this title cover the cost of the staff working in the financial and administrative departments of the Joint Research Centre and of the support which they need (approximately 15 % of the cost).
Les crédits du présent titre couvrent le financement du personnel travaillant dans les unités qui assurent le service financier et administratif du Centre commun de recherche, ainsi que leurs besoins en crédits de support (à hauteur de 15 % environ).

[11] According to the French delegation in the working party on reducing the costs of the European patent, filing only with the Office would lead to a saving of approximately 30% of the total costs associated with translations of an average European patent (document WRP/11/99, of 18 November 1999).
[11] Selon la délégation française dans le groupe de travail pour la réduction du coût du brevet européen , le dépôt unique auprès de l'Office conduirait à une économie de l'ordre de 30 % de l'ensemble des coûts liés aux traductions d'un brevet européen moyen (document WRP/11/99 du 18.11.1999).

According to the assessments received by contractors working in the fencing business, the security fence installed at Montebello cost $875,000, while according to the highest bidder it could have cost approximately $250,000.
D'après les évaluations reçues des entrepreneurs œuvrant dans le domaine des clôtures, la clôture de sécurité posée à Montebello a coûté 875 000 $, alors que le plus haut soumissionnaire disait qu'elle aurait pu coûter à peu près 250 000 $.

18. Regrets that the budgetary authority has had no feedback from the Administration on its request relating to the minimisation of costs in areas experiencing unnecessary expenditure as a result of having three places of work; recalls that the costs of this geographical dispersion represent approximately 16% of the total expenditure of Parliament; requests the Administration to submit a report on the number of officials who are required in Strasbourg during the Plenary Session;
18. regrette que l'autorité budgétaire n'ait pas reçu d'informations en retour de l'administration sur la demande relative à la réduction des coûts dans les secteurs caractérisés par des dépenses superflues liées à l'existence de trois lieux de travail; rappelle que les coûts de cette dispersion géographique représentent environ 16 % du total des dépenses du Parlement; invite l'administration à présenter un rapport sur le nombre de fonctionnaires dont la présence à Strasbourg est nécessaire pendant la session plénière;

He made reference to a 1999 health care report that stated that doctor's visits relating to work-life conflict cost approximately $425 million per year.
Il a parlé du rapport de 1999 sur les soins de santé, selon lequel les visites médicales provoquées par des problèmes au travail coûtent environ 425 millions de dollars par an.

I believe it costs approximately $17,000 an hour to work regular overtime and $25,000 an hour for extended time.
Je crois qu'il en coûte environ 17 000 $ l'heure pour les heures supplémentaires ordinaires et 25 000 $ l'heure si les heures sont prolongées.

For example, if you look at the West Block, we know that, according to our cost estimate, as presented to the Treasury Board, the work will cost approximately $863 million.
Par exemple, si vous regardez l'édifice de l'Ouest, on sait que notre estimation de coûts, présentée au Conseil du Trésor, est de l'ordre de 863 millions de dollars.