Traduction de «world's fastest growing » (Anglais → Français) :

EU announces €85 million as Uganda faces world's fastest growing refugee crisis // Brussels, 22 June 2017
L'UE annonce une enveloppe de 85 millions d'euros alors que l'Ouganda est confronté à la crise des réfugiés qui connaît l'expansion la plus rapide au monde // Bruxelles, le 22 juin 2017

Electricity demand is the fastest growing energy end use category and is projected to grow within the next 20 to 30 years in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation finale d’énergie qui connaît l’expansion la plus rapide; selon les projections établies, elle devrait augmenter au cours des vingt à trente prochaines années, en l’absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

Electricity demand is the fastest growing energy end use category and is projected to grow within the next 20 to 30 years, in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation finale d’énergie qui connaît l’expansion la plus rapide; selon les projections établies, elle devrait augmenter au cours des vingt à trente prochaines années, en l’absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

Electricity demand is the fastest growing energy end use category and is projected to grow within the next 20 to 30 years, in the absence of any policy action to counteract this trend.
La demande en électricité est le secteur de consommation finale d'énergie qui connaît l'expansion la plus rapide; selon les projections établies, elle devrait augmenter au cours des vingt à trente prochaines années, en l'absence de toute action politique visant à contrer cette tendance.

In eastern African countries like Kenya, Uganda and Ethiopia diversification into non-traditional agricultural exports is being pursued with some success and in Kenya horticulture has become the fastest growing sub-sector in agriculture.
Dans les pays d’Afrique orientale comme le Kenya, l'Ouganda, et l'Éthiopie, la diversification au profit d’exportations agricoles non traditionnelles se poursuit avec un certain succès et, au Kenya, l'horticulture est devenue le sous-secteur agricole le plus dynamique.

European industry has actively sought to establish itself in the fastest-growing market in the world, and with some success: European car manufacturers account for more than 60% of sales in the rapidly growing Chinese market, and similar successes have been seen in important areas such as the manufacture of mobile telephones.
L'industrie européenne a cherché activement à se faire une place sur le marché qui a connu la croissance la plus rapide au monde, non sans succès. Les fabricants européens d'automobiles représentent plus de 60% des ventes sur le marché chinois en croissance rapide et des succès similaires ont été enregistrés dans des domaines importants comme la production de téléphones mobiles.

The fastest growing fuel is natural gas: + 45% between 1998 and 2030.
La source d'énergie ayant le taux de croissance le plus rapide est le gaz naturel: + 45% entre 1998 et 2030.