Vertaling van "world ambulance attendants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Ambulance Attendants
Ambulanciers du monde

supervisor ambulance attendants [ ambulance attendants supervisor ]
superviseur d'ambulanciers [ superviseure d'ambulanciers ]

Ambulance Attendant License
Permis d'infirmier d'ambulance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I cannot imagine a world where an ambulance attendant would have to hesitate before giving medical attention to a victim for fear that he or she might contract a disease.
Je ne puis imaginer qu'un ambulancier hésite à prodiguer des soins médicaux à une victime, de crainte de contracter une maladie.

I cannot imagine a world where our police officers, our firefighters and our ambulance attendants would have to hesitate before giving medical attention to a victim for fear that they might contract a disease.
Je ne puis imaginer un monde où les agents de la paix, les pompiers et les ambulanciers hésiteraient à prodiguer des soins médicaux à une victime, de crainte de contracter une maladie.

The attendants would place top-notch equipment on my chest and then transport me to one of the best hospitals in the world, where I would have the best care. However, if I happened to have a heart attack on my farm, which is 30 miles or one hour from Moncton, it would take 30 minutes for the ambulance to arrive.
Cependant, si j'avais cette crise cardiaque à ma ferme, qui se trouve à 30 milles ou à une heure de Moncton, l'ambulance n'arriverait pas avant une demi-heure.