Otherwise the Commission's proposal maintains the essential characteristics of the existing instrument: (I) promoti
on of joint venture investments of mutual interest; (II) decentralised and flexible management through a network of financial institut
ions and investment promotion agencies; and (III) the coherence of the instrument which, through four financing facilities, covers all the stages in the creation of a joint venture from (1) project identification, to (2) feasibility study and pilot project, to (3) cap
...[+++]ital financing to (4) management assistance and training.Par ailleurs, la proposition de la Commission maintient les caractéristiques essentielles de l'instrument existant: premièremen
t, la promotion des investissements présentant un intérêt mutuel dans des entreprises conjointes; deuxièmement, une gestion décentralisée et souple s'appuyant sur un réseau d'institutions financières
et d'organismes de promotion des investissements; troisièmement, la cohérence de l'instrument qui, par le biais de quatre facilités de financement, couvre tous les stades de la création d'une entreprise conjoint
...[+++]e: 1) identification du projet, 2) étude de faisabilité et projet pilote, 3) financement des capitaux et 4) formation et assistance à la gestion.