Vertaling van "world bank kfw bankengruppe " (Engels → Frans) :

The European Investment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the World Bank, KfW Bankengruppe and the Council of Europe Development Bank (CEB) agreed with the European Commission to use the Western Balkans Investment Framework in order to ensure that EU and Member State resources are used for the financing of key priority investment in the beneficiary countries, through a single pipeline.
La Banque européenne d’investissement (BEI), la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), la Banque mondiale, le KfW Bankengruppe et la Banque de développement du Conseil de l’Europe (CEB) ont convenu avec la Commission européenne d’utiliser le Cadre d’investissement en faveur des Balkans occidentaux (CIBO) afin de canaliser les ressources de l’UE et des État membres via un guichet unique pour financer les investissements prioritaires dans les pays bénéficiaires.

With the support of KfW and the World Bank, the construction and equipping of 125 solid structures and 50 prefabricated schools should benefit 124,000 refugee children annually.
Avec le concours de la KfW et de la Banque mondiale, la construction et l'équipement de 125 structures en dur et de 50 écoles préfabriquées devraient bénéficier à 124 000 enfants réfugiés par an.

The cooperation and co-financing of projects with the EIB and other IFIs, in particular the European Bank for Reconstruction and Development ("EBRD"), the World Bank and the Council of Europe Development Bank ("CEB"; in cooperation with the German Kreditanstalt für Wiederaufbau "KfW"), is organized under the amended Memorandum of Understanding between the European Commission and participating IFIs for the enlargement countries of 20 May 2003.
La coopération et le cofinancement de projets avec la BEI et d'autres IFI, et notamment la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), la Banque mondiale et la Banque de développement du Conseil de l'Europe (BDCE), en coopération avec le Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) d'Allemagne, sont organisés dans le cadre du protocole d'accord modifié du 20 mai 2003 entre la Commission européenne et les IFI participantes en faveur des pays candidats à l'adhésion.

The feasibility study benefited from comments and suggestions of a variety of stakeholders, inter alia , the EIB Group, the World Bank's International Finance Corporation (IFC), the EBRD, KfW, UNEP, UNDP, the EU Energy Initiative and various other partnerships.
Cette étude a bénéficié des commentaires et suggestions formulés par de nombreuses parties prenantes dont le groupe BEI, la Société financière internationale de la Banque mondiale (SFI), la BERD, le KfW, le PNUE, le PNUD, l’initiative de l’UE pour l’énergie ainsi que d’autres partenariats.

This fund, which will lead to an investment platform combining private and public commitments, is announced together with three National Promotional Banks and Institutions (NPBIs) that aim to participate in the initiative as anchor investors: KfW Bankengruppe from Germany, Cassa Depositi e Prestiti from Italy and Caisse des dépôts et consignations from France.
La création de ce fonds, qui préfigure celle d'une plateforme d'investissement combinant engagements privés et publics, est annoncée en même temps que la participation de trois banques et institutions nationales de développement (BIND) qui ambitionnent de participer à l'initiative en tant qu'investisseurs de référence: le KfW Bankengruppe en Allemagne, la Cassa Depositi e Prestiti en Italie et la Caisse des dépôts et consignations en France.

The Commission's support is implemented through Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) and the World Bank.
L'aide de la Commission est mise en œuvre par la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) et la Banque mondiale.

The Kigali round table will examine the recently completed feasibility and organisational studies and can now discuss possible financing of the project. This meeting will be hosted by E.G.L., Energie des Pays des Grands Lacs, which is responsible for promoting cooperation in the energy sector between countries of the Great Lakes region. Representatives from the European Union, African Development Bank, World Bank, KfW, Agence Francaise de Developpement, Proparco and other international development finance institutions will attend.
L’Union européenne, la Banque africaine de développement, la Banque mondiale, la KfW, l’Agence française de développement, Proparco et d’autres institutions internationales de financement du développement participent à la réunion.

KfW-Entwicklungsbank is Germany's leading development bank and an integral part of KfW Bankengruppe.
Partie intégrante du KfW Bankengruppe, la KfW Entwicklungsbank est la première banque de développement allemande.

Such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the European Investment Bank (EIB), the Council of Europe Development Bank (CEB) or KfW Bankengruppe
Comme la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), la Banque européenne d'investissement (BEI), la Banque de développement du Conseil de l’Europe (CEB) ou le KfW Bankengruppe.

The European Investment Fund (EIF) and the German promotional bank KfW Bankengruppe have signed a €1 billion agreement for start-ups in Germany under COSME– an EU funding programme for SMEs – with the support of the Investment Plan for Europe.
Le Fonds européen d’investissement (FEI) et la banque de développement allemande KfW Bankengruppe ont signé un accord visant à aider les jeunes pousses en Allemagne; cet accord, qui porte sur un montant d'un milliard d’euros, s'inscrit dans le programme européen COSME de financement des PME et bénéficie du soutien du plan d’investissement pour l’Europe.