Traduction de «world council whalers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Council of Whalers
World Council of Whalers

World Supreme Council for Masajid [ WSCM | World Council of Mosques | World Council of Masajid ]
World Supreme Council for Masajid [ WSCM | World Council of Mosques | World Council of Masajid ]

Commission on World Mission and Evangelism of the World Council of Churches [ CWME | International Missionary Council ]
Commission de mission et d'évangélisation du Conseil oecuménique des Églises [ Conseil international des missions ]

Universal World Harmony-World Council of Service | UWH/WCS [Abbr.]
Harmonie mondiale universelle-Conseil mondial du service | HMU-CMS [Abbr.]

World Council of Indigenous Peoples | WCIP [Abbr.]
Conseil mondial des peuples indigènes | CMPI [Abbr.]

World Council of Churches | WCC [Abbr.]
Conseil oecuménique des Eglises | COE [Abbr.]

World Council of Churches [ WCC ]
Conseil oecuménique des églises [ COE; COEE ]

World Council of Orthodox Jewish Communities
Conseil mondial des communautés juives orthodoxes

World Customs Organisation [ CCC | Customs Cooperation Council | WCO | World Customs Organization ]
Organisation mondiale des douanes [ CCD | Conseil de coopération douanière | OMD ]

World Energy Council
Conseil mondial de l'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That the World Council of Whalers recognizes the sovereign prerogative of nations to utilize resources on sustainable basis; and That the World Council of Whalers encourages its members to ensure that national representation to appropriate international fora includes members of their communities involved in the sustainable use of whales.
2. Que le Conseil mondial des chasseurs de baleines appuie les aspirations de ceux, en particulier les premières nations de Nuu-Chah-Nulth, l'Islande et les petites communautés baleinières au Japon, qui désirent exercer leurs droits à l'exploitation durable des baleines; 3. Que le Conseil mondial des chasseurs de baleines reconnaisse le droit souverain des nations à une exploitation durable des ressources; et 4. Que le Conseil mondial des chasseurs de baleines encourage ses membres à s'assurer que la représentation nationale aux forums internationaux inclue des membres de leurs propres collectivités qui s'intéressent à l'exploitation durable des baleines.

Hon. Charlie Watt: Honourable senators, I wish to present to the chamber a resolution that was passed formally at the World Council of Whalers, a body which held its first general meeting at Victoria, British Columbia, last March 2 to 4.
L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, je désire présenter une résolution adoptée officiellement par le Conseil mondial des chasseurs de baleines, qui a tenu sa première réunion générale à Victoria, en Colombie-Britannique, du 1er au 4 mars dernier.

Pro-whaling organizations such as the North Atlantic Marine Mammal Commission, NAMMCO, and British Columbia's World Council of Whalers, together with countries such as Norway and Japan, are outspoken critics of the ban on whale meat trade.
Des organisations favorables à la chasse à la baleine, par exemple la North Atlantic Marine Mammal Commission, ou NAMMCO, et le World Council of Whalers de la Colombie-Britannique, et des pays comme la Norvège et le Japon critiquent vertement l'interdiction imposée sur le commerce de la viande de baleine.