Traduction de «world expert professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Bergier Commission | Independent Commission of Experts | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II
commission Bergier | commission d'experts indépendante | commission indépendante d'experts Suisse-Seconde Guerre mondiale | commission indépendante d'experts Bergier

World Association of Law Professors
World Association of Law Professors

Professors World Peace Academy | PWPA [Abbr.]
Académie pour la paix mondiale

Professors World Peace Academy
Académie pour la paix mondiale

experts in the working world
experts du monde du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a living, I am a professor of electrical and computer engineering at the University of Waterloo, and my peers think I'm one of the top world experts in microchip design.
Je suis professeur en génie électrique et informatique à l'Université de Waterloo, où mes confrères me considèrent comme l'un des plus grands spécialistes mondiaux dans le domaine de la conception des micro-circuits intégrés.

This is why the federation has chosen to partner with the greatest experts in several fields, even if it meant looking the world over for them, such as: Dr. Navindra Seeram, Professor at the University of Rhode Island; Dr. Keiko Abe, Professor Emeritus of the University of Tokyo; Mr. Christophe Morel, world-famous chocolatier and maple ambassador, and Mr. Joseph Viola, world-famous chef and maple ambassador.
C'est pour cette raison que la fédération a choisi de s'associer aux plus grands experts dans leur domaine et ce, même s'il a fallu les trouver aux quatre coins du monde, tels que le Dr Navindra Seeram, professeur à l'Université du Rhode Island, le Dr Keiko Abe, professeur émérite à l'Université de Tokyo, M. Christophe Morel, chocolatier de renommée mondiale et ambassadeur de l'érable, et M. Joseph Viola, chef de renommée mondiale et ambassadeur de l'érable.

I have had the opportunity to talk with groups such as CATHII, the International Bureau for Children's Rights, World Vision Canada, Half the Sky Québec and Walk With Me Canada, and also with experts such as Professor Yvon Dandurand, Professor Jill Hanley and Detective Sergeant Dominic Monchamp of the Montreal police force. I have also listened to evidence from many experts and victims at meetings of the Standing Committee on Justice and Human Rights, and when I travelled to Thailand with World Vision Canada two years ago.
J'ai également pu assister à de nombreux témoignages d'experts et de victimes lors des réunions du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, ainsi que lors d'un voyage que j'ai fait en Thaïlande avec Vision mondiale Canada, il y a deux ans.

These experts include one of the world's leading experts, Professor Frederick Abbott, who co-authored the leading international text on this subject and was actively engaged in negotiating the decision by the WTO general council in 2003.
On trouve parmi ces experts l'un des plus renommés, le professeur Frederick Abbott, coauteur du principal texte international sur le sujet, qui a pris activement part aux négociations ayant conduit à la décision du conseil général de l'OMC, en 2003.

In this she is in good company, in the person of the renowned Arab world expert, Professor Bernard Lewis.
Ce faisant, elle rejoint les positions du célèbre spécialiste du monde arabe, le professeur Bernard Lewis.

As the world expert on elephants, Professor Pfeffer, has said for many years, legal trade in an endangered species has the immediate effect of reviving illegal trade in the species.
En effet, et je reprendrai les affirmations du plus grand spécialiste des éléphants - le professeur Pfeffer - qui le répète d’ailleurs depuis des années: le commerce légal d’une espèce menacée a pour effet immédiat de relancer le commerce illégal de cette même espèce.

If you want to do that, I suggest you have people more expert than me to come before this committee, specifically Professor Michael Geist of the University of Ottawa who is, by far and away, the leading Canadian, probably the leading world, expert on email spam.
Si vous le voulez, je propose que vous invitiez des gens plus spécialisés que moi en la matière à venir témoigner ici, notamment le professeur Michael Geist, de l'Université d'Ottawa, qui est, sans conteste, le plus grand expert au Canada, voire dans le monde entier, en matière de pourriels.