Traduction de «world radiation data centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Radiation Data Centre
World Radiation Data Centre

World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre [ WOUDC | World Ozone Data Centre ]
Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet [ WOUDC | Centre mondial des données sur l'ozone ]

World Data Centre
Centre mondial de données

World Ozone Data Centre | WO3DC [Abbr.] | WODC [Abbr.]
Centre mondial des données sur l'ozone | CMDO [Abbr.]

World Data Centre for Aerosols | WDCA [Abbr.]
Centre mondial d'information sur les áerosols | CMDA [Abbr.]

World Data Referral Centre | WDRC [Abbr.]
Centre mondial d'orientation documentaire | CMOD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the occasion of the World Urban Forum, the Commission, via its Joint Research Centre, is publishing the global city centres database; it contains data for all 10,000 urban centres scattered across the globe.
À l'occasion du Forum urbain mondial, la Commission, au travers de son Centre commun de recherche, publie la base de données mondiale des centres urbains, qui contient des données relatives à l'ensemble des 10 000 centres urbains dispersés à travers le monde.

This initiative of the Joint Research Centre and Google Earth Engine has enabled satellite data to be translated into a user-friendly tool that is both accessible to citizens and will help policy makers across the EU and the world take informed decisions".
Cette initiative du Centre commun de recherche et de Google Earth Engine a permis de traduire des données satellites en un outil convivial qui, à la fois, est accessible aux citoyens et aidera les décideurs politiques de l'UE et du monde à prendre des décisions en connaissance de cause».

By 2020: developing and deploying a large scale European high performance computing, data storage and network infrastructure, including by acquiring two prototype next-generation supercomputers of which one would rank among the top three in the world, establishing a European big data centre, and upgrading the backbone network for research and innovation (GEANT).
D'ici à 2020: développement et déploiement à grande échelle d’une infrastructure européenne de calcul à haute performance, de stockage de données et de réseau, notamment par l’acquisition de deux prototypes de supercalculateurs de nouvelle génération dont l’un se classerait parmi les trois meilleurs au monde, l'établissement d'un centre européen des mégadonnées et la modernisation du réseau dorsal pour la recherche et l’innovation (GEANT).

Dissemination of the data shall be undertaken either in the ‘pull mode’, i.e. by downloading from the data centres web sites; or in the ‘push mode’, whereby regular data files will be provided to the World Meteorological Organisation (WMO) Global Telecommunication System (GTS), to the International Argo Data Centres, to the European Marine Observation and Data Network (EMODnet), to the Copernicus Marine Service and to specific users upon request.
La diffusion des données est effectuée soit en mode pull, c'est-à-dire que les données sont mises à disposition pour être téléchargées à partir des sites web des centres de données, soit en mode push, c'est-à-dire que des fichiers de données réguliers sont fournis à la demande au système mondial de télécommunications de l'OMM, aux centres de données du programme international Argo, au réseau européen d'observation et de données du milieu marin (EMODnet), au service Copernicus de surveillance du milieu marin et à des utilisateurs spécifiques.

[4] According to the Joint Research Centre, the main data source for historical total losses is the Emergency Events Database (EMDAT). It contains essential core data on the occurrence and effects of over 18 000 mass natural and technological disasters in the world from 1900 to present.
[4] Selon le Centre commun de recherche, la principale source pour les données relatives aux pertes totales historiques est la base de données EM-DAT (Emergency Events Database), qui contient des données de base essentielles sur la survenance et les effets de plus de 18 000 catastrophes de masse, tant naturelles que technologiques, survenues dans le monde entre 1900 et aujourd'hui.

An immense amount of data is collected by our different monitoring programs, and the World Ozone and UV Radiation Data Centre is exactly that, it's a data centre.
Un volume immense de données est recueilli par nos différents programmes de surveillance, et le Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet est exactement cela, c'est un centre de données.

Last time I checked, I think there were 400 sites around the world that provide spectro data into the World Ozone and UV Radiation Data Centre.
La dernière fois que je me suis informée, je pense qu'il y avait 400 sites dans le monde qui fournissaient des données spectrophotométriques au Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet.

In response to questions through the fall session, I repeatedly assured my colleague that Environment Canada would continue to monitor ozone and that the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre would continue to deliver world-class service.
En réponse aux questions posées au cours de la session d'automne, j'ai assuré à maintes reprises à ma collègue qu'Environnement Canada continuerait à surveiller la couche d'ozone et que le Centre mondial des données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet continuerait à offrir un service de calibre international.

The WMO supplies the data to other weather centres and agencies in Europe and the U.S. To be clear, Environment Canada is not closing the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre.
L'Organisation météorologique mondiale transmet des données à d'autres centres et agences météorologiques en Europe et aux États-Unis.