Traduction de «world vision foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Vision Foundation
Vision mondiale fondation

World Vision International [ World Vision Relief Organisation | World Vision ]
Organisation internationale de perspective mondiale

World Vision Canada [ World Vision of Canada ]
Vision mondiale Canada

Federation of World Health Foundations | FWHF [Abbr.]
Fédération des fondations pour la santé mondiale | FFSM [Abbr.]

Women's World Summit Foundation | WWSF [Abbr.]
Fondation Sommet mondial des femmes | FSMF [Abbr.]

World AIDS Foundation
Fondation mondiale du SIDA

Foundation World Without Mines
Fondation Monde sans mines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will close by pointing out that this bill has received the support of many organizations that work with victims, including the Canadian Resource Centre for Victims of Crimes, the Canadian Women's Foundation, the Salvation Army, Beyond Borders, World Vision Canada and the Canadian Federation of Business and Professional Women.
Je termine en soulignant que ce projet de loi a reçu l'appui de nombreuses organisations travaillent auprès des victimes. Soulignons notamment le Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes, la Fondation canadienne des femmes, l'Armée du Salut, Beyond Borders, Vision Mondiale Canada et la Fédération canadienne de femmes de carrières professionnelles et commerciales.

There are organizations like World Vision Canada and the Aga Khan Foundation here in Canada that work with local communities but also have the capacity or appetite to work with the private sector.
Il y a des organisations comme Vision mondiale Canada et la Fondation Aga Khan ici au Canada qui oeuvrent avec des communautés locales, mais qui ont également la capacité ou le désir de travailler avec le secteur privé.

I'm speaking of organizations such as Amnesty International, Care Canada, the Canadian Council for International Cooperation, World Vision Canada, and the Stephen Lewis Foundation.
Par exemple, Amnistie internationale, Care Canada, le Conseil canadien pour la coopération internationale, Vision mondiale Canada, la Fondation Stephen Lewis.

World Vision, UNICEF, CARE Canada, Results Canada, Plan Canada, Save the Children, the Gates Foundation, the WHO, and the list goes on.
Vision mondiale, l'UNICEF, CARE Canada, Résultats Canada, Plan Canada, Aide à l'enfance, la Fondation Gates, l'OMS et bien d'autres encore.

From the individuals who help organize the World Partnership Walk and the World Partnership Golf tournament, to the interns who travel to the developing world to make a difference in the lives of people residing in communities plagued by hunger, poverty and conflict, volunteers help make the Aga Khan Foundation's vision a reality.
Qu'il s'agisse des personnes qui ont participé à l'organisation de la marche et du tournoi de golf des partenaires mondiaux ou des stagiaires qui se sont rendus dans les pays en développement pour aider les gens de collectivités durement touchées par la faim, la pauvreté et les conflits, les bénévoles aident la Fondation Aga Khan à concrétiser sa vision.

Our group therefore thanks you for the vision and courage you have displayed over the last five years, laying the foundations for a Europe which is more united within and a leading player on the world stage.
Notre groupe vous remercie donc pour la vision et le courage dont vous avez fait preuve au cours des cinq dernières années, posant les fondations d’une Europe plus unie de l’intérieur, et qui joue un rôle majeur sur la scène internationale.