Traduction de «world’s fifth-largest » (Anglais → Français) :

In 2002, it became the world's fifth largest trader, with USD 620.8 bn worth of exports and imports, and with its foreign trade growing at 21.8%, a growth rate unrivalled by any major trading nation.
En 2002, elle figurait au cinquième rang mondial des puissances commerciales avec un volume total d'exportations et d'importations égal à 620,8 milliards USD et une croissance de 21,8 % du commerce extérieur, soit un taux supérieur à celui des autres grandes nations commerciales.

Significant improvements in a short period of time have registered Turkey on the world's economic scale as an exceptional emerging economy, the sixteenth largest economy in the world and fifth largest economy when compared with the 27 EU countries, according to the GDP figures of 2011.
Ces améliorations spectaculaires en si peu de temps ont fait de la Turquie une économie émergente exceptionnelle à l'échelle mondiale, soit la 16 économie en importance dans le monde entier et la 5 des 27 pays membres de l'UE, selon les chiffres du PIB pour 2011.

D. whereas cotton production is dominated by China, India and the United States, with the United States, India, Australia and Brazil being the largest exporters and China, Bangladesh and Turkey the biggest importers; whereas Uzbekistan is the world’s fifth-largest cotton exporter and the sixth-largest producer;
D. considérant que la production de coton est dominée par la Chine, l'Inde et les États-Unis, que les États-Unis, l'Inde, l'Australie et le Brésil sont les principaux exportateurs de ce produit et que la Chine, le Bangladesh et la Turquie en sont les plus gros importateurs; considérant que l'Ouzbékistan est le cinquième exportateur et le sixième producteur mondial de coton;

D. whereas cotton production is dominated by China, India and the United States, with the United States, India, Australia and Brazil being the largest exporters and China, Bangladesh and Turkey the biggest importers; whereas Uzbekistan is the world’s fifth‑largest cotton exporter and the sixth‑largest producer;
D. considérant que la production de coton est dominée par la Chine, l'Inde et les États-Unis, que les États-Unis, l'Inde, l'Australie et le Brésil sont les principaux exportateurs de ce produit et que la Chine, le Bangladesh et la Turquie en sont les plus gros importateurs; considérant que l'Ouzbékistan est le cinquième exportateur et le sixième producteur mondial de coton;

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Xstrata, the world's fifth largest metals and mining group, by Glencore, the world's leading metals and thermal coal trader.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de Xstrata, cinquième groupe mondial dans le secteur de l’extraction minière et des métaux, par Glencore, premier négociant mondial de métaux et de charbon thermique.

Reemtsma is currently the world's fifth largest cigarette manufacturer and a leading supplier in Germany and in several Eastern European countries.
Reemtsma est actuellement le cinquième fabricant mondial de cigarettes et un fournisseur prééminent en Allemagne ainsi que dans plusieurs pays d'Europe de l'est.

The aquaculture and agriculture industries, including the Community’s, use large quantities of these products - Germany is the world’s fifth largest importer of fish meal.
Les industries d'aquaculture et d'agriculture utilisent des grandes quantités de ces produits, y compris ceux de la Communauté - l'Allemagne est le cinquième pays importateur du monde de farine de poisson.

This decision is addressed to JCB Service, the parent company of the UK-based JC Bamford Group, the world's fifth largest manufacturer of construction and earthmoving machines.
Le destinataire de cette décision est JCB Service, la société mère du groupe britannique JC Bamford, qui est le cinquième fabricant mondial d'engins de construction et de terrassement.

This high percentage is due to the below-average performance of ships flying the flag of certain candidate countries, notably Malta and Cyprus, which have the fourth and fifth largest fleets in the world.
Ce pourcentage élevé est dû à la performance en dessous de la moyenne des navires battant pavillon de certains pays candidats. Parmi eux, Malte et Chypre qui possèdent les 4e et 5e flottes au monde.

Its plutonium production is such that by 2020 it could possess the world's fifth-largest nuclear arsenal.
Il produit tellement de plutonium que d'ici 2020 il pourrait posséder le cinquième arsenal nucléaire en importance du monde.