Vertaling van "world’s largest multinational lending body " (Engels → Frans) :

Since AECL competes against some of the world's largest multinationals, it has to operate like a business and protect its commercial information.
Comme EACL livre concurrence à certaines des plus grandes multinationales du monde, elle doit exercer son activité comme une entreprise privée et protéger ses informations commerciales.

The European Investment Bank, the long-term lending institution of the European Union and world’s largest multinational lending body, today confirmed that it will work closely with financial preparation of the Ruzizi hydroelectric project to be launched later today in Kigali.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l'Union européenne et le premier prêteur multilatéral au monde, a confirmé jeudi qu’elle allait coopérer étroitement aux préparatifs du montage financier d’une centrale hydroélectrique de 147 MW sur le fleuve Ruzizi au Rwanda.

The European Parliament (EP) is the only directly-elected EU body and one of the largest democratic assemblies in the world.
Le Parlement européen (PE) est le seul organe de l'UE directement élu et l'une des plus grandes assemblées démocratiques au monde.

The European Investment Bank is the world’s largest multinational financial institution and last year lent EUR 72 billion for 460 projects around the world.
La Banque européenne d’investissement est la plus grande institution financière multilatérale au monde.

The European Investment Bank is the long-term lending institution of the European Union, whose shareholders are the 27 European Union member states and the world’s largest multinational financial institution.
Institution de financement à long terme de l'Union européenne, la Banque européenne d’investissement a pour actionnaires les 27 pays membres de l’Union européenne. C’est la plus grande institution financière multilatérale au monde.

The Baltic Sea ecosystem, a semi-land locked European inland sea, is one of the world’s largest brackish water bodies and has been seriously affected by many natural pressures and pressures caused by human activity, such as pollution from dumped chemical weapons, for example war gases dating back to the Second World War, and from heavy metal compounds, organic substances, radioactive material, and heating oil and petroleum spills.
L’écosystème de la mer Baltique, mer européenne semi-fermée, constitue l’un des plus grands systèmes d’eau saumâtre du monde et subit les graves conséquences de nombreux phénomènes naturels ainsi que de phénomènes anthropiques comme la pollution due aux armes chimiques déversées dans ses eaux, telles que des gaz de combat qui datent de la Seconde Guerre mondiale, et aux composés de métaux lourds, substances organiques, matières radioactives, ainsi qu’aux fuites de fioul de chauffage et d’hydrocarbures.

At present, France Télécom claims to be the leading provider of broadband internet access and the third largest mobile operator in Europe and among the world leaders for telecommunications services to multinationals.
À l’heure actuelle, France Télécom déclare être le premier fournisseur d’accès Internet haut débit et le troisième opérateur mobile en Europe et parmi les leaders mondiaux des services de télécommunications aux entreprises multinationales.

The Baltic Sea is one of the largest bodies of brackish (part saline) water in the world with significant salinity differences between sub-basins.
La mer Baltique constitue l’un des plus vastes systèmes d’eau saumâtre du monde, dont les sous-bassins présentent des niveaux de salinité relativement différents.

A. whereas the EIB is the world's largest public lender, its level of lending amounting to EUR 40 billion,
A. considérant que le la BEI est le plus grand bailleur de fonds public au monde avec un volume de prêts équivalant à 40 milliards EUR,

The world's largest multinationals are appropriating it at an incredible speed, while over two billion human beings do not have access to it.
Les plus grandes multinationales de ce monde se l'approprient à une vitesse effarante, pendant que plus de deux milliards d'humains n'y ont pas accès.