Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressive enormity delirium
Délire d'énormité

Vertaling van "worries me enormously " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
délire d'énormité | depressive enormity delirium

délire d'énormité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Here's the worrisome part. This combination could put enormous pressures on our public finances when the full impact of this demographic change is felt by the second decade of the next century particularly—this is the part that really worries me—if Canada's debt burden and tax levels remain high.

Ce qui inquiète surtout, c'est que ce concours de circonstances pourrait créer des pressions énormes sur nos finances publiques au moment où le contrecoup de ce changement démographique se fera sentir de pleine force dès la deuxième décennie du siècle prochain, surtout si—et c'est là l'aspect qui me préoccupe le plus—le fardeau de la dette du Canada et ses niveaux d'imposition demeurent élevés.


It worries me a lot because child care services and home care services allowing functionally dependent people to stay at home, for instance, represent a market that will develop enormously in the next few years.

Cela m'inquiète beaucoup parce que les services de garde et les services de maintien à domicile des personnes en perte d'autonomie, par exemple, constituent un marché qui se développera de façon incroyable au cours des prochaines années.


It worries me enormously that we are increasing the volume of paperwork that we already have in the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs on European initiatives in this field without achieving any results.

Je suis fort inquiète de voir croître le volume de travail de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures concernant les initiatives européennes dans ce domaine, sans parvenir à un résultat.


This is something that I have pointed out, that worries me enormously and that we will have to confront.

C'est un point que j'ai signalé, qui m'inquiète énormément et auquel il faudra faire face.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Finally, the absence of any clear affirmation of the equality of social, economic and political rights between foreigners or immigrants and European nationals worries me enormously, at a time when the sudden upsurge in the populist xenophobic vote is setting the heart of Europe ablaze, in Austria, Lombardy, Italy and Switzerland, when we see the extreme violence of the ultra-right and extremist movements in Germany, or of the hooligans in Great Britain, or when we consider the fate of thousands of people living in our countries without papers, who are at the mercy of those who traffic in human misery in all its forms.

Enfin, l'absence d'une affirmation claire de l'égalité des droits sociaux, économiques et politiques entre les étrangers/immigrés et les ressortissants européens m'inquiète énormément, au moment où la flambée du vote xénophobe populiste embrase le cœur de l'Europe, de l'Autriche, la Lombardie, l'Italie, la Suisse, l'extrême violence des mouvements d'extrême et d'ultra-droite en Allemagne ou des hooligans en Grande-Bretagne, le sort de milliers de personnes vivant dans nos pays, y résidant et n'ayant pas de papiers, et qui sont aux mains de marchands de sommeil et trafiquants en tout genre, sont autant de manquements graves.


– (ES) Commissioner, as a doctor specialising in sports medicine, the issue of drug taking worries me enormously.

- (ES) Madame la Commissaire, en tant que médecin spécialisé dans la médecine sportive, le problème du dopage me préoccupe beaucoup.


The situation is getting even worse, however, because, in addition to the frustration of the Albanian population, we also have the enormous worry of the Macedonian counterpart.

Et aujourd'hui, cette situation est pire encore parce qu'aux frustrations de la population albanaise, vient s'ajouter une inquiétude énorme de la contrepartie macédonienne.


As someone interested in legal sciences and legal principles, that worries me a great deal because I think it undermines enormously important legal principles.

En tant que personne qui s'intéresse aux sciences et aux principes juridiques, cela m'inquiète énormément car j'estime que cela sape considérablement d'importants principes juridiques.




Anderen hebben gezocht naar : depressive enormity delirium     délire d'énormité     worries me enormously     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worries me enormously' ->

Date index: 2024-11-24
w