Traduction de «worth $190 million » (Anglais → Français) :

Nine projects, worth a total of EUR 190 million, have already been approved for Niger under the Trust Fund.
Neuf actions pour un montant de 190 millions d'euros ont déjà été approuvées en faveur du Niger dans le cadre de ce Fonds fiduciaire.

Airbnb is worth USD 20 billion, is active in 34,000 cities in 190 countries, and has had 35 million guests and 2 million listings since its launch in 2008.
Airbnb a une valeur de 20 milliards USD, est actif dans 34 000 villes et 190 pays, compte 35 millions de clients et a été listé 2 millions de fois depuis son lancement en 2008.

190. Highlights the fact that interim payments to 2007-2013 OPs worth EUR 2 159,4 million are affected by the reservations; notes that the Commission estimated the amount at risk in 2013 at EUR 123,3 million;
190. souligne que les paiements intermédiaires pour les PO 2007-2013, d'un montant de 2 159,4 millions d'EUR, sont concernés par ces réserves; note que la Commission a estimé le montant à risque en 2013 à 123,3 millions d'EUR;

These instruments will allow those countries to invest in diversifying their production and will therefore hopefully strengthen their economies. At present, these measures, worth EUR 190 million, are to be provided until 2013.
Ces accords prévoient en effet des instruments destinés à apporter un soutien financier aux pays ACP, un soutien qui leur permettra d’investir dans la diversification de leur production et qui aura donc pour effet, nous l’espérons, de renforcer leurs économies. Ces mesures, qui représentent un montant de 190 millions d’euros, sont actuellement prévues jusqu’en 2013.

Between 2006 and 2010, 190 programmes were approved, mostly 3-year schemes, worth a total of €259.4 million from the EU budget (N.B: These need to be co-funded by the participating organisations and by Member States).
Entre 2006 et 2010, 190 programmes ont été approuvés, essentiellement des programmes de 3 ans, pour un montant total de 259,4 millions € provenant du budget de l'UE (NB: Ces programmes doivent être cofinancés par les organisations participantes et par les États membres).

In order to replace the currency in circulation in Cyprus pound with euro cash, 60.7 million euro banknotes (worth € 1 190 million) and 395 million euro coins (worth € 100.26 million) are necessary, according to the estimates of the CBC.
Selon les estimations de la banque centrale, 60,7 millions de billets en euros (d'une valeur totale de 1 190 millions d'euros) et 395 millions de pièces en euros (d'une valeur de 100,26 millions d'euros) devront être mis en circulation afin de remplacer les livres chypriotes.

He is worried about $190 million being dedicated to worthy causes of necessary infrastructure, that it is too much, but now he says we need $5 billion worth of infrastructure in British Columbia.
Il a des réserves concernant l'injection de 190 millions de dollars dans des projets utiles et nécessaires d'infrastructures — ce montant serait trop élevé —, mais il affirme qu'il faut investir 5 milliards de dollars dans les infrastructures en Colombie-Britannique.

This year alone, 190 million more of the highest-value banknotes in the world will hit our streets, and a suitcase full of these is worth seven times as much as a suitcase filled with 100-dollar bills.
Rien que cette année, 190 millions d’exemplaires supplémentaires des plus grandes coupures au monde circuleront dans nos rues, et une valise remplie de ces billets vaut sept fois plus qu’une valise remplie de billets de 100 dollars.

In my own province of New Brunswick, salmon farming is a big success, with production worth $190 million in 2000, with the sector being the province's largest agri-food sector.
Dans ma province, le Nouveau-Brunswick, l'élevage du saumon a bien réussi: la production en 2000 s'est élevée à 190 millions de dollars, plaçant l'industrie en tête du secteur agroalimentaire de la province.

The Commission decided on July 24 to select 181 research projects worth a total of 190 million Ecu within the JOULE programme on non-nuclear energy. This has since been criticised by certain members of the European Parliament and certain media outlets, which have spoken of outside expertise being manipulated during the selection procedure.
La décision de la Commission du 24 juillet de sélectionner 181 projets de recherche dans le cadre du programme JOULE (énergie non-nucléaire), projets portant sur un montant de 190 millions d'écus, a fait l'objet de critiques de certains membres du Parlement européen et organes de presse qui ont parlé de manipulation des expertises accompagnant la procédure.