Vertaling van "worth feed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

Worth amblyoscope [ Worth's amblyoscope ]
amblyoscope de Worth

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

feeding attachment | feed arrangement | feed mechanism | work feeder | feed | feeding mechanism | feed attachment | feeding device | feeder device
dispositif d'alimentation | appareil d'alimentation | dispositif de ravitaillement | amenage | chargeur de pièces | chargeur

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

bottle-feeding | bottle feeding | formula feeding | formula-feeding
allaitement artificiel | allaitement au biberon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If canola is worth $400 a tonne, and feed barley is worth $100 a tonne, the current scenario would allow the railways to charge a much higher rate on the canola simply because the value of the product would support it, even if all other conditions were equal.
Si le canola se vend 400 $ la tonne et que l'orge fourragère en vaut 100 $ la tonne, d'après le scénario actuel, les compagnies ferroviaires pourraient imposer un tarif beaucoup plus élevé pour transporter le canola, simplement parce que le produit a une plus grande valeur et toutes autres choses étant égales par ailleurs.

BA provided $80 million to Canadian last year for what we're talking about, and Canadian didn't lose money on that $80 million worth of feed.
BA a remis à ce titre l'année dernière 80 millions de dollars à Canadien et cette dernière n'a pas perdu d'argent sur ces 80 millions de dollars de vols de raccordement.

I did a tour there, and members would be interested to know that there is a half a billion dollars' worth of installation of solar panels in that county alone. It is half a billion dollars' worth, and it feeds into the grid.
Les députés seront intéressés d'apprendre que ce comté compte, à lui seul, pour plus d'un demi-milliard de dollars d'installations de panneaux solaires, lesquels sont intégrés au réseau d'alimentation.

In order to be able to make it a viable program, it has to be paid for, and here we have half a billion dollars' worth of installation of solar panels that will feed into Ontario's energy tariff.
Or, pour rendre le programme viable, il faut y investir de l'argent. Le comté dont je parle a plus d'un demi-milliard de dollars de panneaux solaires qui alimentent le réseau de l'Ontario et contribuent à y réduire les tarifs de l'électricité.

Another important issue worth emphasising is the impact of undertakings concerned with the slaughter of animals, their transport and also with feed production, because such undertakings have a direct impact on the health and dignified treatment of animals.
Une autre question importante qu’il convient de souligner est l’impact des entreprises qui s’occupent de l’abattage des animaux, de leur transport et de la production d’aliments, parce que ces entreprises ont un impact direct sur la santé et sur le traitement correct des animaux.

It might be worth mentioning that at the same time when several regions have announced their intention to be a GM- free region, imported GM – feed is used in animal husbandry.
Il peut être utile de mentionner que, pendant que plusieurs régions annoncent leur intention de ne pas accepter de cultures génétiquement modifiées, des aliments pour animaux génétiquement modifiés sont importés et utilisés dans l'élevage.

Canadian dairy, poultry and egg producers use over $3.1 billion worth of feed per year.
Les producteurs canadiens de lait, de volaille et d'oeufs utilisent des aliments du bétail d'une valeur de plus de 3,1 milliards de dollars par année.

However, we must remember, if regulations are drawn up, that it is important to impose penalties on Member States which fail to implement EU legislation on feed and foodstuffs, otherwise regulations are not worth the paper they are written on.
Nous devons toutefois garder à l'esprit, si des règlements sont établis, qu'il est important de pénaliser les États membres qui ne respectent pas la législation européenne relative aux aliments et aliments pour animaux, faute de quoi, les règlements ne vaudraient pas le papier sur lequel ils sont écrits.

Anything less, and the word ‘democracy’ in the mouths of Council members will not be worth the cost of the electricity that feeds their microphones!
Si ces demandes ne sont pas satisfaites, le mot démocratie sortant de la bouche des membres de Conseil ne vaut pas les coûts en électricité que nécessitent les micros dans lesquels il a été prononcé.